吃着碗里瞧着锅里的韩文

• 【속담】 공깃밥 먹으면서 솥 안을 보다;
  
  (1)사람의 욕심이란 한이 없다.
  
  
  
  (2)성에 차지 않다.

• "瞧着" 韩文翻译 :    ☞[看kàn着]
• "吃着" 韩文翻译 :    먹을 수 있게 되다. 먹게 되다.没吃过的东西也吃着了;먹어 본 적이 없는 것도 먹을 수가 있게 되었다吃不着;(먹을 것이 없어서) 먹을 수 없다
• "眼瞧着" 韩文翻译 :    ☞[眼看(2)]
• "蒙着锅儿" 韩文翻译 :    【북경어】 대강. 무턱대고. 짐작으로. 대중없이. 알지도 못하면서.你别蒙着锅儿胡说啦!;너는 알지도 못하면서 함부로 허튼소리 하지 마라
• "吃着不尽" 韩文翻译 :    의식(衣食)이 풍족하다.
• "冷锅里冒热气" 韩文翻译 :    찬 솥에서 뜨거운 김이 나오다. 【비유】 밑도 끝도 없는 말을 하다. 까닭 모를 말을 하다.冷锅里冒热气, 哪儿来的话呢?밑도 끝도 없는 말을 하는군. 어디에서 나온 말이냐?
• "一生吃着不尽" 韩文翻译 :    평생 다 못쓰다. 한평생 먹을 걱정이 없다.
• "野鸡飞进饭锅里" 韩文翻译 :    【속어】 뜻밖의 횡재. 복이 절로 굴러 들어오다.
• "吃着对门谢隔壁" 韩文翻译 :    【속담】 앞집에서 얻어먹고 옆집에 가서 고맙다고 하다;엉뚱한 짓을 하다. 사리에 맞지 않는 짓을 하다. ＝[吃了对门, 谢隔壁]
• "一个锅里不能煮出两样儿饭来" 韩文翻译 :    【속담】 한 솥에 두 종류의 밥을 지을 수는 없다;한 집안 사람이 먹는 밥은 좋고 나쁨이 없다. 단체에서는 대우가 평등해야 한다.
• "吃睡吃" 韩文翻译 :    먹고자고먹고
• "吃码头" 韩文翻译 :    부두에서 일하여 생계를 유지하다.
• "吃眼前亏" 韩文翻译 :    뻔히 알면서[눈 뜨고] 손해를 보다.好汉不吃眼前亏;【속담】 똑똑한 사내는 눈 뜨고 손해를 보는 일은 하지 않는다
• "吃硬不吃软" 韩文翻译 :    【속담】 강하게 나오면 말을 듣지만 부드럽게 나오면 말을 듣지 않는다. →[吃软不吃硬]
• "吃相" 韩文翻译 :    [명사](1)먹는 모양[모습].吃相不雅;먹는 모습이 우아하지 않다(2)외관. 외모. 겉모양.
• "吃碰" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 난관에 부딪치다. 거절당하다. 퇴짜 맞다.他正在生气, 你去找他准得吃碰;그가 한창 성을 내고 있는 터에 찾아가면 꼭 퇴짜를 맞는다

• 吃着碗里瞧着锅里的英语：while eating one dish one keeps watching for the next
• 吃着碗里瞧着锅里什么意思：

  吃着碗里瞧着锅里

  拼音：chī zhuó wǎn lǐ qiáo zhe guō lǐ

  注音：ㄔㄧ ㄓㄨㄛˊ ㄨㄢˇ ㄌㄧˇ ㄑㄧㄠˊ ㄓㄜ ㄍㄨㄛ ㄌㄧˇ

  成语解释

  吃着碗里瞧着锅里
  • 【拼音】：chī zhe wǎn lǐ qiáo zhe ...