扭的日文
发音:
"扭"の意味"扭"的汉语解释用"扭"造句
日文翻译
手机版
- （3）（筋や筋肉を）くじく,ねじける,違える.
扭了筋 jīn ／筋を違えた.
扭了脚脖子 jiǎobózi ／足首をくじいた.
（4）（歩くときに）体を左右に振る.
他走路一扭一扭的／彼は体をくねらせながら歩く.
（5）（手を）引っ張る.（胸ぐらを）つかむ.
等同于(请查阅)扭打.
两人扭在一起／二人が四つに組む.
扭送到公安部门／腕をつかまえて警察に突き出す.
【熟語】别 biè 扭
- "扭亏增盈" 日文翻译 : 欠損を挽回し,利潤を増加させる.
- "扬马延岛" 日文翻译 : ヤンマイエン島
- "扭交" 日文翻译 : 捕らえて引き渡す. 把小偷 xiǎotōu 扭交派出所／どろぼうを捕まえて交番に突き出した.
- "扬风" 日文翻译 : （1）風が吹く. 扬风飘 piāo 雪／風が吹き雪が舞う. （2）（扬风儿）〈方〉（あることを）言いふらす.うわさを広める. 外面有人扬风说你要聘 pìn 闺女 guīnǚ 了／あなたは娘さんを嫁にやろうとしている,といううわさを広めている人が外にいます.
- "扭伤" 日文翻译 : 捻挫[ねんざ]する.関節をくじく. 扭伤手腕儿／手首を捻挫する.
- "扬长避短" 日文翻译 : （1）長所を宣伝し,短所を避ける. （2）得意とする方面を生かし,不得手な方面からの影響を少なくする.
- "扭住" 日文翻译 : ねじふせる ねじ伏せる
- "扬长而去" 日文翻译 : 〈成〉大手を振って立ち去る.
- "扭住衣领" 日文翻译 : カラー
- "扬长" 日文翻译 : ふりむきもせずさっさとさった 振り向きもせずさっさと去った
例句与用法
- 対象者のウエストと大腿遠位部を各々トルクマシーンの固定ベルトで固定した。
用各扭矩机的固定带将测定者的腰部和大腿远端固定。 - 図３では，Ａはやや歪んだ形で，Ｂは図２とほぼ同様の形で存在する．
在图３中，Ａ呈轻微扭曲的形状，Ｂ与图２几乎呈相同的形状。 - もちろん国際会議の性格が地域色で歪められる危険性もあるが。
当然，也存在国际会议的特征可能因为地域色彩而发生扭曲的危险性。 - 目的：生薬アンプレキシカウレ中のスコポレチン含有量の測定方法を樹立する。
目的：建立扭肚藤药材中东莨菪素的含量测定方法． - 目的：排卵誘発治療後に発生した卵巣捻転の特徴と診療対策を解析すること。
目的：分析促排卵治疗后发生卵巢扭转的特点及诊疗对策． - ［火．２］掌を上にしてわん曲させた右手を上にひねりながら上にあげていく
［火．２］把手掌竖起且弯曲的右手扭动着向上游动 - 変形した手指でチューブを保持し，ツイストクランプを回転させるには，時間を要した。
用变形的手指来固定软管，旋转扭钳，需要时间。 - しかしこの現象はねじれでは無く自国状況への適合努力とも言える。
但是，也可以说这样的现象不是扭曲而是为了适应国情所作出的努力。
其他语种
- 扭的泰文
- 扭的英语：动词 1.(掉转; 转动) turn round 短语和例子
- 扭的法语：动 1.tourner她~过身去哭了起来.elle s'est détournée et s'est mise à pleurer. 2.tordre把铁丝~断rompre le fil de fer en le tordant 3.se fouler~了腰se donner un tour de reins 4.saisir;empoigner两人~在一起.les deux hommes se ...
- 扭的韩语：[동사] (1)(얼굴 따위를) 돌리다. 돌아보다. 扭过脸来; 얼굴을 돌리다. 뒤돌아보다 他扭过头来看了一下; 그는 고개를 돌려 바라보았다 扭转身子; 몸을 돌리다 (2)비틀다. 비틀어 돌리다. 把树枝子扭断; 나뭇가지를 비틀어 꺾다 用力把门扭开; 힘을 들여서 문을 비틀어 열다 扭折; 비틀어 꺾다 →[拧níng(1)] (3)(발목 따위를) 삐다. ...
- 扭的俄语：[niǔ] 1) отвернуть(ся); повернуть(ся) 扭过脸来 [niǔguò liǎn lái] — отвернуться 2) свернуть, открутить (сломать) 3) отвинтить, открутить (напр., гайку) 4) покачиваться (в танце) 5) сцепиться, с...
- 扭的阿拉伯语：بَرَمَ; تدْوِيْر; تعْبِئة; لَوَى;
- 扭的印尼文：belit; berbelit-belit; berliku-liku; berlilit; berpilin; berpintal; lilit; melanang; membelitkan; memerah; memeras; memilin; memilin-milin; memintal; memulas; memuntir; memutar; mencerut; mengerotkan;...
- 扭什么意思：niǔ ㄋㄧㄡˇ 1）转动，扳转：～过脸来。～头。 2）拧断：强～的瓜不甜。 3）拧伤：～了腰。 4）身体摇摆转动：～动。～捏。～秧歌。 5）揪住：～打。 6）违拗：胳臂～不过大腿。 ·参考词汇： gnarl tweak wrest wring
七湾八扭 扭头 扭扭捏捏 七扭八歪 扭捏作态 扭转乾坤 扭送 扭股儿糖 扭力 扭曲作直 扭摆 扭动 扭角羚 扭转 扭搭 强扭...
