扭的法文
发音:
"扭"的汉语解释用"扭"造句扭 en Francais
法文翻译手机版
- 动
1.tourner她~过身去哭了起来.elle s'est détournée et s'est mise à pleurer.
2.tordre把铁丝~断rompre le fil de fer en le tordant
3.se fouler~了腰se donner un tour de reins
4.saisir;empoigner两人~在一起.les deux hommes se saisissent l'un et l'autre.
5.rouler les hanches en marchant她走路一~一~的.elle marche en tortillant les hanches.
扭
tordre
- "扬麦" 法文翻译 : 扬眉吐气dresser(relever)fièrement la tête;rayonner de joie et de fiert
- "扬马延岛" 法文翻译 : jan mayenîle de jan mayen
- "扭丝" 法文翻译 : fil de torsion
- "扬马延" 法文翻译 : Île Jan Mayen
- "扭伤" 法文翻译 : 动se fouler;se faire une entorse脚~了avoir un pied foulé;se donner une entorse au pied
- "扬雄" 法文翻译 : yang xiong
- "扭伤手腕" 法文翻译 : se donner une entorse au poignetse faire une entorse au poignetse fouler le poignet
- "扬阿梅里卡镇区 (伊利诺伊州埃德加县)" 法文翻译 : Young America Township (Illinois)
- "扭伤筋" 法文翻译 : se fouler un nerf
例句与用法
- C'est pourquoi Abby et vous vous disputez tout le temps.
可能就是为什么你和阿比老是闹别扭 - Enfin, je ne veux pas te mettre mal à l'aise.
但我不想让你感到别扭 我... - Ca a mis deux mois pour guérir la dernière fois.
老兄,上次给你扭过,我医了两个月 - Je me trémousse, c'est tout, ça n'a jamais tué personne.
我就扭扭屁股而已 绝对没有杀人啊 - Je me trémousse, c'est tout, ça n'a jamais tué personne.
我就扭扭屁股而已 绝对没有杀人啊 - Il y a des trous noirs dans l'espace, de l'antimatière
宇宙中有黑洞 反物质 扭曲的空间 - Il y a des trous noirs dans l'espace, de l'antimatière
宇宙中有黑洞 反物质 扭曲的空间 - Tu as vu comment le muet remuait son corps ?
你沒看见哑巴的屁股扭来扭去的吗? - Tu as vu comment le muet remuait son corps ?
你沒看见哑巴的屁股扭来扭去的吗? - On s'est cassé le dos à lever le lit, Frank.
法兰克,我们抬床的时候,还扭到腰
其他语种
- 扭的泰文
- 扭的英语:动词 1.(掉转; 转动) turn round 短语和例子
- 扭的日语:(3)(筋や筋肉を)くじく,ねじける,違える. 扭了筋 jīn /筋を違えた. 扭了脚脖子 jiǎobózi /足首をくじいた. (4)(歩くときに)体を左右に振る. 他走路一扭一扭的/彼は体をくねらせながら歩く. (5)(手を)引っ張る.(胸ぐらを)つかむ. 等同于(请查阅)扭打. 两人扭在一起/二人が四つに組む. 扭送到公安部门/腕をつかまえて警察に突き出す. 【熟語】别 biè 扭
- 扭的韩语:[동사] (1)(얼굴 따위를) 돌리다. 돌아보다. 扭过脸来; 얼굴을 돌리다. 뒤돌아보다 他扭过头来看了一下; 그는 고개를 돌려 바라보았다 扭转身子; 몸을 돌리다 (2)비틀다. 비틀어 돌리다. 把树枝子扭断; 나뭇가지를 비틀어 꺾다 用力把门扭开; 힘을 들여서 문을 비틀어 열다 扭折; 비틀어 꺾다 →[拧níng(1)] (3)(발목 따위를) 삐다. ...
- 扭的俄语:[niǔ] 1) отвернуть(ся); повернуть(ся) 扭过脸来 [niǔguò liǎn lái] — отвернуться 2) свернуть, открутить (сломать) 3) отвинтить, открутить (напр., гайку) 4) покачиваться (в танце) 5) сцепиться, с...
- 扭的阿拉伯语:بَرَمَ; تدْوِيْر; تعْبِئة; لَوَى;
- 扭的印尼文:belit; berbelit-belit; berliku-liku; berlilit; berpilin; berpintal; lilit; melanang; membelitkan; memerah; memeras; memilin; memilin-milin; memintal; memulas; memuntir; memutar; mencerut; mengerotkan;...
- 扭什么意思:niǔ ㄋㄧㄡˇ 1)转动,扳转:~过脸来。~头。 2)拧断:强~的瓜不甜。 3)拧伤:~了腰。 4)身体摇摆转动:~动。~捏。~秧歌。 5)揪住:~打。 6)违拗:胳臂~不过大腿。 ·参考词汇: gnarl tweak wrest wring
七湾八扭 扭头 扭扭捏捏 七扭八歪 扭捏作态 扭转乾坤 扭送 扭股儿糖 扭力 扭曲作直 扭摆 扭动 扭角羚 扭转 扭搭 强扭...