扬长避短的日文

• （1）長所を宣伝し,短所を避ける.
  （2）得意とする方面を生かし,不得手な方面からの影響を少なくする.

• "扬长"日文翻译    ふりむきもせずさっさとさった 振り向きもせずさっさと去った
• "避"日文翻译    避ける.よける.遠ざける. 避风／風をよける. 避雨／雨宿りをする. ...
• "短"日文翻译    （1）（?长 cháng ）短い. 短刀／短刀. 这条路最短／この道が...
• "扬长" 日文翻译 :    ふりむきもせずさっさとさった 振り向きもせずさっさと去った
• "扬长而去" 日文翻译 :    〈成〉大手を振って立ち去る.
• "扬风" 日文翻译 :    （1）風が吹く. 扬风飘 piāo 雪／風が吹き雪が舞う. （2）（扬风儿）〈方〉（あることを）言いふらす.うわさを広める. 外面有人扬风说你要聘 pìn 闺女 guīnǚ 了／あなたは娘さんを嫁にやろうとしている,といううわさを広めている人が外にいます.
• "扬马延岛" 日文翻译 :    ヤンマイエン島
• "扭" 日文翻译 :    （3）（筋や筋肉を）くじく,ねじける,違える. 扭了筋 jīn ／筋を違えた. 扭了脚脖子 jiǎobózi ／足首をくじいた. （4）（歩くときに）体を左右に振る. 他走路一扭一扭的／彼は体をくねらせながら歩く. （5）（手を）引っ張る.（胸ぐらを）つかむ. 等同于(请查阅)扭打. 两人扭在一起／二人が四つに組む. 扭送到公安部门／腕をつかまえて警察に突き出す. 【熟語】别 biè 扭
• "扬车机" 日文翻译 :    ようしゃき
• "扭亏增盈" 日文翻译 :    欠損を挽回し,利潤を増加させる.
• "扬蹄跃起" 日文翻译 :    カプリオール
• "扭交" 日文翻译 :    捕らえて引き渡す. 把小偷 xiǎotōu 扭交派出所／どろぼうを捕まえて交番に突き出した.
• "扬谷机" 日文翻译 :    とうみはいこくとうあげこくきこくもつそうこ

• そのため、鍼灸麻酔は発展するために、必然的な道は必ず長所を利用し、短所を克服するのでなければならない、鍼灸麻酔は鎮静、鎮痛、機体の内環境の調整、器官の保護、術後に悪心、嘔吐の予防、機体回復の促進などの優勢を利用し、針薬の複合治療から鍼灸麻酔は麻酔に協力する地位に行く道は必然で、鍼灸麻酔は必ず舞台裏の英雄に甘んじて当たらなければならない、鍼灸補助麻酔は鍼灸麻酔が不況から脱する選択である。
  因此，针刺麻醉要发展，必然的道路必须是扬长避短，利用针刺麻醉的镇静、镇痛、调节机体的内环境、器官保护、防治术后恶心呕吐，促进机体康复等优势，采用针药复合走向针刺辅助麻醉才是其必然之路，针麻必须要甘当幕后英雄，针刺辅助麻醉才有可能成为针刺麻醉走出低谷的拐点。

• 扬长避短的泰文
• 扬长避短的英语：make best use of the advantages and bypass the disadvantages; adopt sb.'s good points and avoid his shortcomings; develop the strong points and avoid the weak points; exploit to the full one's favoura...
• 扬长避短的法语：mettre en ses qualités valeur et éviter le jeu de ses insuffisance
• 扬长避短的韩语：【성어】 장점을 발양하고 단점을 피하다. 知人善任, 扬长避短; 사람을 잘 알아보고 적재적소에 쓰며 장점을 발양시키고 결점을 피하게 한다
• 扬长避短的俄语：[yángcháng bìduǎn] обр. развивать всё положительное и избегать всего отрицательного
• 扬长避短什么意思：yáng cháng bì duǎn 【解释】发挥或发扬优点或有利条件，克服或回避缺点或不利条件。 【示例】我们对待一切工作，都要从实际出发，～，讲求实效。 【拼音码】ycbd 【用法】联合式；作谓语、定语、分句；含褒义 【英文】exploit to the fully one's favourable conditions and avoid unfavurable ones