出言不逊的日文

• chūyánbùxùn
  言葉遣(ことばづか)いが傲慢(ごうまん)だ。

• "不逊" 日文翻译 :    〈書〉不遜[ふそん]である.傲慢である. 态度不逊／態度が不遜である,傲慢である.
• "出言" 日文翻译 :    〈書〉言葉.言葉遣い. 出言不逊bùxùn／言葉遣いが傲慢である.
• "出言粗鲁" 日文翻译 :    chu1yan2cu1lu3 言叶遣いがあらい
• "并不逊色" 日文翻译 :    けっしてひけをとらない 決 して引けを取らない
• "一言不发" 日文翻译 :    口をつぐんで何も言わない.ひと言も言わない.うんともすんとも言わない.
• "大言不惭" 日文翻译 :    〈成〉ぬけぬけと大きなことを言う.ずうずうしく大ぼらを吹く. 大言不惭地说……／厚顔にも…と大言を吐く.
• "直言不讳" 日文翻译 :    〈成〉ありのままを言って遠慮しない.直言してはばからない. 他直言不讳地指出我们工作中的缺点 quēdiǎn ／彼はわれわれの活動上の欠点を遠慮なく指摘してくれた.
• "要言不烦" 日文翻译 :    〈成〉言葉が簡潔で少しも煩わしくない.
• "言不二价" 日文翻译 :    〈成〉定価で売り,掛け値をしない.正札通りに売る.▼“言无 wú 二价”ともいう.
• "言不及义" 日文翻译 :    〈成〉つまらないことばかり言って正しい道理にはひと言も触れない.言うことが核心に触れない.
• "言不尽意" 日文翻译 :    〈成〉言葉が意を尽くさない.考えをすべて言い表すことができない.不尽.不一.▼現在は手紙の終わりに用いることが多い.
• "言不应口" 日文翻译 :    やくそくをたがえる 約 束 を違 える
• "言不由衷" 日文翻译 :    〈成〉心にもないことを言う.
• "言不顾行" 日文翻译 :    いうこととじっこうがともなわない 言うことと実 行 が伴 わない
• "前言不搭后语" 日文翻译 :    話の前後のつじつまが合わない. 在法官的审讯 shěnxùn 之下,他的答话前言不搭后语了／裁判官の尋問に彼の答弁はつじつまが合わなくなった.
• "语言不知所云" 日文翻译 :    ちんぷんかんな言葉
• "出語り" 日文翻译 :    演员登台说唱
• "出行" 日文翻译 :    よそへ行く.旅に出る.
• "出講" 日文翻译 :    しゅっこう5 0 出 講 【名】 【自サ】 外出讲课
• "出血价" 日文翻译 :    chu1xie2jia4 出血サ—ビス价格．赤字价格
• "出让" 日文翻译 :    （自分の持ち物を他人に）譲渡する,譲る. 把自己的藏书cángshū减价jiǎnjià出让给别人／自分の蔵書を他人に安く譲る.
• "出血" 日文翻译 :    （1）血が出る.▼口語表現.
• "出访" 日文翻译 :    外国を訪問する.
• "出蜇" 日文翻译 :    動物が冬眠を終えて活動を始める.

• 出言不逊的英语：(说话傲慢不客气) make impertinent remarks; offend by rude remarks; offend in word; speak insolently; speak rudely [insolently]; speak very impertinently; talk harshly [disagreeably]; use bad language to; use...
• 出言不逊的法语：tenir un langage blessant;parler avec insolenc dire des impertinences
• 出言不逊的俄语：pinyin:chūyánbùxùn говорить непочтительно
• 出言不逊什么意思：chū yán bù xùn 【解释】说话粗暴无礼。 【出处】《三国志·魏书·张郃传》：“郃快军败，出言不逊。” 【示例】他～，当然不会受欢迎。 【拼音码】cybx 【灯谜面】诳；诤 【用法】主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义，指说话傲慢无礼出口伤人 【英文】speak insolently 【故事】汉献帝建安五年，曹操亲率精兵攻打袁绍的粮仓乌巢，袁绍不听大将张郃的援粮仓守军的建议，采用...