出让的日文

音标：[ chūràng ] 发音:

"出让"の意味"出让"的汉语解释用"出让"造句

日文翻译手机版

（自分の持ち物を他人に）譲渡する,譲る.
把自己的藏书cángshū减价jiǎnjià出让给别人／自分の蔵書を他人に安く譲る.

"出"日文翻译（Ⅰ）（1）（?进jìn,入rù）（中から外へ）出る. 等同于(请查阅...
"让"日文翻译（1）（有利な条件を人に）譲る. 等同于(请查阅)让步. 让价／値段を...
"出访" 日文翻译 : 外国を訪問する.
"出講" 日文翻译 : しゅっこう5 0 出講【名】【自サ】外出讲课
"出诊" 日文翻译 : 往診（する）.
"出語り" 日文翻译 : 演员登台说唱
"出谋划策" 日文翻译 : 〈成〉入れ知恵する.悪知恵をつける. 躲duǒ在背后出谋划策／背後に隠れて悪知恵をつける.
"出言粗鲁" 日文翻译 : chu1yan2cu1lu3 言叶遣いがあらい
"出谜题" 日文翻译 : ふるいにかけるふるい
"出言不逊" 日文翻译 : chūyánbùxùn言葉遣(ことばづか)いが傲慢(ごうまん)だ。
"出費" 日文翻译 : しゅっぴ 0 出費【名】【自サ】费用;支出
"出言" 日文翻译 : 〈書〉言葉.言葉遣い. 出言不逊bùxùn／言葉遣いが傲慢である.

例句与用法

後者の利用者間における権利の受け渡しを譲渡と呼ぶ．
后一个使用者之间的权利的接受与出让被称为转让。
より親切でわかりやすいにを目的にクリニカルパス（ＣＰ）を作成し，手術予定者にＣＰを渡している。
为了制作出让人感到更加亲切更加容易理解的临床路径，医生要将临床路径（ＣＰ）交给预定要进行手术的患者。
一般的に各文書へのカテゴリ付与の基準は個人によって異なるため，すべてのユーザが満足できるような規範を作成するのは不可能である．
由于一般来说各文件的类别判断基准会因人而异，所以要制定出让所有用户都满意的规则是不可能的。
遼寧省の看板掲示の現状をもとに、現在中国の国有土地使用権の看板掲示譲渡についての問題や原因を総合的に分析し、解決措置を提出した。
以辽宁省挂牌操作层面现状为基础，综合分析了当前我国国有土地使用权挂牌出让存在的问题及成因，提出了解决措施。
しかし，相互が何ら問題なく存在できる状態である「両立性レベル」を設定し，双方が両立性レベルに向けて歩み寄れば，最も効果的に対策が図られると考えられる。
但是，设定互相没有干扰状态的“兼容水平”，双方朝着兼容水平做出让步的话，可以认为能够实施有效的对策。
山口［山口００］はエージェントが自分の行動に対する評価を自己生成し，他者の評価と合わせて用いることを提案しているが，まだ研究の枠組みの段階であると思われる．
山口（山口００）提出让主体对自己的行为生成评价，并结合他人的评价来使用，但它还处在研究框架的阶段。
たとえば，カードが秘密鍵を所有者にも公開しないのは，所有者自身が秘密鍵を他者へ譲与（貸与）することや，秘密鍵を用いて証明書の偽造を図ることを防ぐためである．
例如，卡也不向所有者公开私钥，是为了防止所有者本人向他人出让（出借）私钥，或企图使用私钥伪造证书。
したがって，ユーザの大局的な目標達成のためには発話権を譲ることが得策でないと判断し，代わりとして発話権獲得を撤回させるための状態提示発話Ｓ５を生成する．
因此判断出，为了完成用户的全局性目标而出让发言权的举措并非好办法，并形成用于撤销发言权获取的状态提示言谈Ｓ５来代替之