领土纠纷的法文

• Litige frontalier

• "领"法文翻译    名 1.cou引~而望regarder en allongeant le cou;regarder
• "领土"法文翻译    名 territoire保卫国家的~完整sauvegarder l'intégrité du
• "土"法文翻译    名 1.terre;sol肥~terre fertile(grasse).
• "纠"法文翻译    动
• "纠纷"法文翻译    名 démêlé;différend;dispute;avoir maille à partir
• "纷"法文翻译    形 nombreux;confus;désordonné大雪~飞.la neige tombe
• "纠纷" 法文翻译 :    名démêlé;différend;dispute;avoir maille à partir avec qn种族~dispute raciale.
• "领土" 法文翻译 :    名territoire保卫国家的~完整sauvegarder l'intégrité du territoire du pays.
• "闹纠纷" 法文翻译 :    discorder
• "不介入纠纷" 法文翻译 :    rester au-dessus de la mêléerester en dehors de la mêlée
• "劳资纠纷" 法文翻译 :    conflit entre travailleurs et patrons
• "外交纠纷" 法文翻译 :    des complications diplomatiques
• "家庭纠纷" 法文翻译 :    dissensions domestiques
• "排解纠纷" 法文翻译 :    régler des différends;réconcilier qn avec qn;intervenir dans un différen
• "海事纠纷" 法文翻译 :    différend maritime
• "环境纠纷" 法文翻译 :    différend relatif à l’environnementdifférend écologique
• "种族纠纷" 法文翻译 :    dispute raciale
• "纠纷的余波" 法文翻译 :    suites(répercussions)de la dispute(du conflit
• "结束纠纷" 法文翻译 :    vider un différend
• "解决纠纷" 法文翻译 :    trancher un différendliquider un différend
• "调解纠纷" 法文翻译 :    s'entremettre(s'interposer)dans un différen
• "与某人有纠纷" 法文翻译 :    avoir un différend avec qn
• "国家间的纠纷" 法文翻译 :    contestations entre les pay
• "康藏边界纠纷" 法文翻译 :    Guerre sino-tibétaine
• "分割领土" 法文翻译 :    dépecer un territoire

• L ' introduction des armes nucléaires dans les régions où de graves différends territoriaux existent entre pays voisins
  在邻国间存在严重领土纠纷的地区引进核武器
• Le point culminant de l'Inde est controversé à la suite des conflits avec le Pakistan.
  由于与巴基斯坦的领土纠纷，印度的最高点存在争议。
• Des conflits territoriaux sont redoutés.
  存在领土纠纷。
• Ce genre de situation est fréquent dans les différends territoriaux, lorsque les deux parties ont des versions différentes de l ' histoire de leurs relations.
  这种情况常常出现于领土纠纷的案件中，即双方对它们之间的关系史有不同的版本。
• Le Somaliland et le Puntland doivent régler par des voies pacifiques le différend territorial des régions de Sool, Sanag et Cayn.
  索马里兰和邦特兰主管当局应当以和平方式解决其对苏勒、萨纳格和Cayn地区的领土纠纷。
• Avant et après cette date, nous avons tout fait pour régler le différend territorial entre le Belize et le Guatemala hérité de la période coloniale.
  在此前后，我们尽一切努力解决伯利兹与危地马拉的领土纠纷，这种纠纷是殖民时代遗留下来的。
• Dans le monde d ' aujourd ' hui, l ' hégémonisme et la politique du plus fort sévissent toujours, tandis que les conflits locaux engendrés par des différends territoriaux, des querelles ethniques et des litiges religieux se succèdent sans cesse.
  因领土纠纷、民族矛盾、宗教争端等引发的地区冲突接连不断。
• Conseil et avocat du Tchad, agent adjoint, affaire du Différend territorial (bande d ' Aozou) (1990-1994)
  在 " 领土纠纷 " （Aozou地带）案中担任乍得的顾问和律师及副代理人（1990年-1994年）
• Conseil et avocat du Tchad, agent adjoint, affaire du Différend territorial (bande d ' Aozou) (1990-1994)
  在 " 领土纠纷 " （Aozou地带）案中担任乍得的顾问和律师及副代理人（1990年-1994年）

• 领土纠纷的泰文
• 领土纠纷的韩语：영토 분쟁
• 领土纠纷的俄语：Территориальный спор
• 领土纠纷的阿拉伯语：نزاع إقليمي;
• 领土纠纷的印尼文：persengketaan wilayah;