外交纠纷的法文

• des complications diplomatiques

• "外"法文翻译    形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence
• "外交"法文翻译    名 diplomatie;relations diplomatiques~部ministère
• "交"法文翻译    动 1.donner de main à main;remettre;livrer~税payer
• "纠"法文翻译    动
• "纠纷"法文翻译    名 démêlé;différend;dispute;avoir maille à partir
• "纷"法文翻译    形 nombreux;confus;désordonné大雪~飞.la neige tombe
• "纠纷" 法文翻译 :    名démêlé;différend;dispute;avoir maille à partir avec qn种族~dispute raciale.
• "闹纠纷" 法文翻译 :    discorder
• "外交" 法文翻译 :    名diplomatie;relations diplomatiques~部ministère des affaires etrangères.
• "不介入纠纷" 法文翻译 :    rester au-dessus de la mêléerester en dehors de la mêlée
• "劳资纠纷" 法文翻译 :    conflit entre travailleurs et patrons
• "家庭纠纷" 法文翻译 :    dissensions domestiques
• "排解纠纷" 法文翻译 :    régler des différends;réconcilier qn avec qn;intervenir dans un différen
• "海事纠纷" 法文翻译 :    différend maritime
• "环境纠纷" 法文翻译 :    différend relatif à l’environnementdifférend écologique
• "种族纠纷" 法文翻译 :    dispute raciale
• "纠纷的余波" 法文翻译 :    suites(répercussions)de la dispute(du conflit
• "结束纠纷" 法文翻译 :    vider un différend
• "解决纠纷" 法文翻译 :    trancher un différendliquider un différend
• "调解纠纷" 法文翻译 :    s'entremettre(s'interposer)dans un différen
• "领土纠纷" 法文翻译 :    Litige frontalier
• "与某人有纠纷" 法文翻译 :    avoir un différend avec qn
• "国家间的纠纷" 法文翻译 :    contestations entre les pay
• "康藏边界纠纷" 法文翻译 :    Guerre sino-tibétaine
• "外交 (杂志)" 法文翻译 :    Foreign Affairs

• Après que l’Islande eut rompu ses relations diplomatiques avec la Royaume-Uni en 1976 en raison du litige, des négociations aboutirent à un accord en juin de la même année.
  1976年，冰岛与英国经过谈判，打破外交纠纷，在6月达成一项协议。