集体所有制的法文

发音:

"集体所有制"的汉语解释用"集体所有制"造句集体所有制 en Francais

法文翻译手机版

propriété collective

"集"法文翻译动 (se)rassembler;(se)réunir~各家之长incorporer les
"集体"法文翻译名 collectivité 形 collectif~创作œuvre(ou :
"体"法文翻译名 1.corps;partie du corps~高taille.
"所"法文翻译名 1.place;localité;endroit住~demeure;résidence
"所有"法文翻译动 posséder 名 possession尽其~donner tout ce qu'il a
"所有制"法文翻译名 propriété;système de propriété
"有"法文翻译动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
"制"法文翻译动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
"所有制" 法文翻译 : 名propriété;système de propriété
"全民所有制" 法文翻译 : propriété du peuple tout entie
"土地所有制" 法文翻译 : propriété foncièresystème foncier
"使所有制社会化" 法文翻译 : 使眼色jeter un regard(un coup d'œil)à q
"集体" 法文翻译 : 名collectivité形collectif~创作œuvre(ou : création)collective.
"所有" 法文翻译 : 动posséder名possession尽其~donner tout ce qu'il a形tout把~的劲都使出来déployer tous ses efforts;mettre toutes les forces en œuvres
"公有制" 法文翻译 : propriété (publique, sociale, d'etat)
"共有制" 法文翻译 : copropriété
"国有制" 法文翻译 : propriété publique
"私有制" 法文翻译 : propriété privéesystème de privatisation
"具有制海权" 法文翻译 : avoir la maîtrise de la mer
"具有制空权" 法文翻译 : avoir la maîtrise de l'air
"土地占有制" 法文翻译 : propriété foncièresystème foncier
"财产分有制" 法文翻译 : séparation de biens
"遥有制地主" 法文翻译 : propriétaire foncier absent
"集体制" 法文翻译 : collégialité
"集体化" 法文翻译 : collectivisation

例句与用法

Il faut être dûment attentif à la façon dont les communautés autochtones conçoivent la propriété collective de la terre.
对土著社区的土地集体所有制的做法应当给予充分的关注。
Au sein d ' une société sans exclusion, la propriété collective est parfaitement cohérente avec la propriété privée.
一个包容性的社会所实行的财产所有制无论是集体所有制还是私有制，都完全具有连贯性。
L’un des principaux projets de l’UNESCO porte spécifiquement sur la mobilisation communautaire et sur la prise en main des écoles par les communautés elles-mêmes dans le Nugal (nord-est).
教科文组织的主要项目活动之一是集中注意于社区动员以及在努加尔(东北部)推动学校的集体所有制。
Si les modèles de propriété collective ne sont pas à l ' abri d ' investisseurs peu scrupuleux ou de dirigeants incompétents, il faut néanmoins offrir aux agriculteurs la possibilité d ' envisager d ' autres modèles économiques.
集体所有制诚然会面临投资者操纵或领导不力的风险，但必须赋予农民权利去考虑其他的商业模式。
Loi no 445, relative au régime de la propriété communale des peuples autochtones et des communautés ethniques des régions autonomes de la côte atlantique du Nicaragua et des fleuves Bocay, Coco, Indio et Maiz.
第445号法律，尼加拉瓜大西洋沿岸及波凯伊河、可可河、印地欧河和玛伊斯河地区土著人民和土著区集体所有制规章。
Il reconnaît les droits des peuples autochtones, en particulier leur droit d ' entretenir et développer leur identité et leur culture propres, de gérer leurs propres affaires et de conserver des formes communautaires de propriété de la terre.
尼加拉瓜承认土著人民的权利，特别是他们保留和发展自我身份和文化、管理自身事务和维持土地集体所有制的权利。
Loi relative au régime de propriété communale des peuples autochtones et des communautés ethniques des régions autonomes de la côte atlantique du Nicaragua et des rivières Bocay, Coco, Indio et Maiz (loi no 445).
《尼加拉瓜大西洋沿岸及波凯伊河、可可河、印地欧河和玛伊斯河地区土著人民和土著区集体所有制规章》(第445号法律)。