集体措施的法文

• mesure collective

• "集"法文翻译    动 (se)rassembler;(se)réunir~各家之长incorporer les
• "集体"法文翻译    名 collectivité 形 collectif~创作œuvre(ou :
• "体"法文翻译    名 1.corps;partie du corps~高taille.
• "措"法文翻译    动 arranger;ménager;manier~置得当être traité d'une
• "措施"法文翻译    名 mesure;disposition采取重大~prendre des mesures
• "施"法文翻译    动 1.mettre en pratique;pratiquer;exercer实~rendre
• "具体措施" 法文翻译 :    mesure spécifique
• "集体卫生措施" 法文翻译 :    mesures d'hygiène collectives
• "集体" 法文翻译 :    名collectivité形collectif~创作œuvre(ou : création)collective.
• "措施" 法文翻译 :    名mesure;disposition采取重大~prendre des mesures importantes
• "关于集体维持和平部队及其后勤支援联合措施的协定" 法文翻译 :    accord relatif aux forces collectives de rétablissement de la paix et aux mesures conjointes de soutien logistique
• "集体制" 法文翻译 :    collégialité
• "集体化" 法文翻译 :    collectivisation
• "集体地" 法文翻译 :    collectivement
• "集体的" 法文翻译 :    collectif,ivecommunautaire
• "集体舞" 法文翻译 :    danse en groupdanse par group
• "集体饭" 法文翻译 :    cantinealimentation collective
• "1993年9月24日关于集体维持和平部队及其后勤支援的联合措施的协定" 法文翻译 :    "accord portant création de forces collectives pour le maintien de la paix et instituant des mesures conjointes régissant les moyens logistiques à mettre à leur disposition
• "其他 措施" 法文翻译 :    mesures de remplacementautres mesures
• "反措施" 法文翻译 :    contre-mesure
• "使集体化" 法文翻译 :    collectiviser
• "治疗集体" 法文翻译 :    communauté thérapeutique
• "海外集体" 法文翻译 :    Collectivité d'outre-mer; Collectivité d'outre-mer
• "集体主义" 法文翻译 :    collectivisme
• "集体事业" 法文翻译 :    œuvre collective

• Les mesures collectives sont nécessaires pour surmonter ces problèmes.
  有必要采取集体措施以克服这些问题。
• Des mesures collectives doivent être prises pour trouver les solutions possibles.
  需要采取集体措施，以找到可能的解决办法。
• L ' Organisation doit prendre des mesures collectives efficaces, comme le prévoit la Charte.
  联合国必须根据《宪章》采取有效的集体措施。
• Seules des mesures collectives adoptées aux niveaux mondial et régional pourront en venir à bout.
  只有采取全球和区域集体措施，才能消除恐怖主义。
• Le Comité note que les mesures collectives n ' excluent pas l ' exercice individuel du droit à réparation.
  委员会指出，集体措施不排除个人救济权。
• Tous ces problèmes exigent une intervention collective des États, aux niveaux international et national.
  对所有这些问题都必须在国际和国家两级采取集体措施。
• Il est donc de la plus grande importance que la communauté internationale s ' attaque collectivement à ce phénomène.
  因此，国际社会务必要通过集体措施来应对这一现象。
• Le Botswana est convaincu que nous arriverons à surmonter ces difficultés en prenant des mesures collectives.
  博茨瓦纳深信，通过采取集体措施，我们能够克服这些挑战。
• Recommandation 8 Imposition de mesures collectives
  建议8. 采取集体措施
• Le Brésil estime que des mesures collectives sont nécessaires pour interdire toutes les armes de destruction massive.
  巴西认为，必须制订集体措施，禁止所有大规模毁灭性武器。

• 集体措施的英语：collective action
• 集体措施的俄语：коллективная мера
• 集体措施的阿拉伯语：تدبير جماعي;