私有制的法文

• propriété privée
  système de privatisation

• "私"法文翻译    形 1.privé;personnel~事affaire personnelle(ou :
• "私有"法文翻译    形 privé~财产biens privés.
• "有"法文翻译    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "家庭、私有制和国家的起源" 法文翻译 :    L'Origine de la famille, de la propriété privée et de l'État
• "私有" 法文翻译 :    形privé~财产biens privés.
• "公有制" 法文翻译 :    propriété (publique, sociale, d'etat)
• "共有制" 法文翻译 :    copropriété
• "国有制" 法文翻译 :    propriété publique
• "所有制" 法文翻译 :    名propriété;système de propriété
• "私有化" 法文翻译 :    privatisationprivatiser
• "私有物" 法文翻译 :    propriété personnellepropriété privée
• "私有的" 法文翻译 :    privatisé
• "全民所有制" 法文翻译 :    propriété du peuple tout entie
• "具有制海权" 法文翻译 :    avoir la maîtrise de la mer
• "具有制空权" 法文翻译 :    avoir la maîtrise de l'air
• "土地占有制" 法文翻译 :    propriété foncièresystème foncier
• "土地所有制" 法文翻译 :    propriété foncièresystème foncier
• "财产分有制" 法文翻译 :    séparation de biens
• "遥有制地主" 法文翻译 :    propriétaire foncier absent
• "集体所有制" 法文翻译 :    propriété collective
• "使私有化" 法文翻译 :    dénationaliser
• "私有程序集" 法文翻译 :    assembly privé
• "私有财产" 法文翻译 :    biens privés
• "私有过程" 法文翻译 :    procédure privée

• La possession de biens fonciers et immobiliers publics et privés est également possible.
  土地和财产的公有制和私有制也可并存。
• Pas de propriété privée, aisance croissante.
  消灭了私有制 我们的生活却越来越安逸
• Il a besoin d'autonomie, et sa créativité doit être libérée et suscitée.
  於是便产生了私有制，它希望求得独立性和相称性。
• Jusqu ' en 1974, les terres détenues par des particuliers étaient un monopole féodal.
  1974年以前，土地私有制一直是封建垄断的产物。
• Vous voulez abolir les foyers privés ?
  莫非你想废除住房私有制
• Sous le régime soviétique, l'économie centralisée de la république exclut la propriété privée.
  在苏维埃体制下的亚美尼亚实行中央计划经济，私有制经济被禁止。
• Or, le lien entre la propriété privée et l’infériorité de la femme ne peut être qu’arbitraire.
  但是，仅凭此就认为私有制和妇女弱势有着必然联系这一想法只能显得武断。
• Les effets de la concentration des terres sont contrebalancés par le passage d’un régime de droits de propriété coutumier à un régime privé.
  把财产权利从习惯制变为私有制使土地集中所带来的影响变本加厉。
• L ' expansion de la capacité de production a été réalisée essentiellement dans le cadre de la propriété privée, tout en maintenant un bas niveau des prix.
  基本上是通过私有制而扩大了发电能力并保持价格低廉。
• • L’ouverture des médias au secteur privé et l’impartialité des médias publics garantie par des conseils indépendants ou d’autres mécanismes;
  规定媒体的私有制以及通过独立的董事会或其他手段确保国有媒体的公正性;

• 私有制的泰文
• 私有制的英语：private ownership ◇私有制社会 society with private ownership
• 私有制的日语：（?公有制 gōngyǒuzhì ）（生産手段の）私的所有制度.私有財産制.
• 私有制的韩语：[명사] 사유 재산 제도.
• 私有制的俄语：[sīyǒuzhì] частная собственность (как система)
• 私有制的阿拉伯语：ملكية خاصة;
• 私有制的印尼文：harta persendirian; properti pribadi;
• 私有制什么意思：sīyǒuzhì 生产资料归私人所有的制度，随着生产力的发展、剩余产品的出现和原始公社的瓦解而产生，是产生阶级和剥削的基础。