集体工作的法文

• travail collectif
  travail collective

• "集"法文翻译    动 (se)rassembler;(se)réunir~各家之长incorporer les
• "集体"法文翻译    名 collectivité 形 collectif~创作œuvre(ou :
• "体"法文翻译    名 1.corps;partie du corps~高taille.
• "工"法文翻译    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• "工作"法文翻译    名 travail;besogne~服vêtement de travail;blouse de
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "全体工作组" 法文翻译 :    groupe de travail plénier
• "媒体工作组" 法文翻译 :    groupe de travail des médias
• "全体工作人员" 法文翻译 :    tout le personne
• "小经济体工作方案" 法文翻译 :    programme de travail sur les petites économies
• "欧洲共同体工作队" 法文翻译 :    equipe spéciale de la communauté européenne
• "办公室全体工作人员" 法文翻译 :    bureau
• "南非媒体工作者协会" 法文翻译 :    association sud-africaine des travailleurs de l’information
• "大使馆全体工作人员" 法文翻译 :    ambassade
• "闭会期间全体工作组" 法文翻译 :    groupe de travail plénier intersessions
• "集体" 法文翻译 :    名collectivité形collectif~创作œuvre(ou : création)collective.
• "关于联合国维持和平行动的全体工作组" 法文翻译 :    groupe de travail plénier sur les opérations de maintien de la paix des nations unies
• "加勒比大众媒体工作人员组织" 法文翻译 :    caribbean mass media workers organization
• "拟订国际水道非航行使用法公约全体工作组" 法文翻译 :    groupe de travail plénier chargé d’élaborer une convention sur le droit relatif aux utilisations des cours d’eau internationaux à des fins autres que la navigation
• "主体工程" 法文翻译 :    gros œuvre
• "人体工学" 法文翻译 :    ergonomie
• "人体工程学" 法文翻译 :    ergonomie
• "本体工程" 法文翻译 :    ingénierie ontologique
• "集体制" 法文翻译 :    collégialité
• "集体化" 法文翻译 :    collectivisation

• La production de ce rapport a été le fruit d ' un travail collectif.
  这份报告的撰写是集体工作的成果。
• En tant qu'étudiant, le travail exemplaire en communauté est une obligation.
  作为一名大学生 您有义务从事具有榜样意义的集体工作
• Nous devons à cet égard respecter leurs efforts et leur sagesse à tous les deux.
  我们大家都应尊重他们在这方面的集体工作和智慧。
• D ' après les données dont nous disposons, la productivité augmente lorsque les gens travaillent en groupe ou en équipe.
  数据显示出集体工作会提高生产力。
• Cela faciliterait beaucoup notre tâche.
  这样将大大地简化我们的集体工作。
• Cet ouvrage collectif démontre encore une fois toutes les vertus du système de plate-forme présidentielle.
  这一集体工作再次表明了六主席平台在这种情况下的优越性。
• Le bilan des travaux collectifs menés dans le cadre de ce processus de réforme de l ' Organisation est positif.
  我们有关本组织改革的集体工作的成绩单是积极的。
• L ' Employment Relations Act prévoit la négociation de contrats de travail individuels et collectifs.
  《工作关系法》就个人和集体工作协议的谈判问题作出了有关规定。
• Les participants ont examiné le rôle du travail collectif, l ' évolution récente de cette forme de travail et les perspectives futures.
  参与者审查集体工作的作用、这种工作方式的最近改变和展望。
• Je suis convaincu que, grâce à sa riche expérience, notre activité collective aboutira à d ' importants résultats.
  我完全相信，他丰富的经验将为我们的集体工作取得重要成果做出贡献。

• 集体工作的英语：team work
• 集体工作的日语：チームワーク