所的法文
发音:
"所"的汉语解释用"所"造句所 en Francais
法文翻译手机版
- 名
1.place;localité;endroit住~demeure;résidence
2.[pour désigner l'institution ou le lieu de travail]研究~institut.
量
[spécificatif de bâtiments]一~房子une maison.助
1.[employé avec"为"ou"被"pour indiquer la passivité]为人~笑prêter à rire;se faire moquer de soi
2.[placé devant un verbe comme agent d'action]各尽~能,按劳分配.de chacun selon ses capacités,à chacun selon son travail.
3.[placé devant un verbe qui a un complément d'objet]我~认识的人.l'homme que je connais;une de mes connaissances
- "房顶低的套房" 法文翻译 : appartement bas de plafondappartement basse de plafond
- "房顶" 法文翻译 : 名toit
- "所为" 法文翻译 : faits et gestescomportementconduitefaites
- "房间隔缺损" 法文翻译 : communication inter-auriculairecommunication interauriculaire
- "所付之款" 法文翻译 : payementpaiement
- "房间隔" 法文翻译 : cloison interauriculaireseptum (-ta) interauriculaire
- "所以" 法文翻译 : 连[employé pour exprimer l'effet]par conséquent;en conséquence;c'est pourquoi我和他一起工作过,~对他比较熟悉.lui et moi,nous avons été collègues,donc,je le connais bien.[employé pour exprimer la cause]~呀,要不然我怎么会这样说呢!en voilà la raison.sinon,je ne l'aurais pas dit de cette façon.名[employé comme un complément d'objet]忘其~s'oublier;manquer de connaissance de soimême
- "房间里的大象" 法文翻译 : l'éléphant dans la piècel’éléphant dans la pièce
- "所以呢" 法文翻译 : et alors
例句与用法
- Toutes les facultés de médecine du monde voudraient vous examiner.
世界上所有的医学院 都希望研究你 - C'est Ray Beck. Il m'a dit de convoquer l'équipe sur-le-champ
伍迪 马上来 老雷在召集所有组员 - Au lieu d'être allongé dans mes quartiers attendant d'être décoouvert.
就随便放在我的住所里 等着被发现 - "Donc même si ça implique d'être séparé pendant un moment,
所以 即使那会让我们分开一段时间 - Dites-moi tout ce que vous savez ou on y retourne.
要么告诉我所有事情 要么我们回去 - Et ces paris que vous avez gagné ont construit ceci.
和所有这些赌注 你赢得了建造这。 - Tu es revenu tel que promis, alors je te pardonne.
你遵守诺言回来了 所以我原谅你了 - Tu es revenu tel que promis, alors je te pardonne.
你遵守诺言回来了 所以我原谅你了 - Et essayer d'oublier que ces 33 dernières années ont existé.
试着忘却过去33年所发生的一切. - C'est décidé, je vais m'acheter une voiture amicale envers l'environnement
所以,我打算买一辆车 它是生态。
其他语种
- 所的泰文
- 所的日语:(Ⅰ)(1)ところ.場所. 场 chǎng所/場所. 集会之所/集会の場所. 安身之所/身を落ち着けるところ. 各得 dé 其所/おのおのが適所を得る. (2)〈古〉明代の駐屯地.現在では地名として残されている. 沙后 Shāhòu 所/遼寧省にある地名. (3)機関や事業所の名称に用いる. 研究所/研究所. 招待所/接待所. 诊疗 zhěnliáo 所/診療所. (4)〔量詞〕家屋?学校?病院な...
- 所的韩语:(1)[명사] 장소. 곳. 住所; 사는 곳. 주소 各得其所; 각각 자기가 있을 곳에 있다. 제자리에 배치하다 (2)[명사] 명대(明代) 병사들이 주둔하던 곳. [큰 것을 ‘千户所’라 하고, 작은 것을 ‘百户所’라 했음. 지금은 지명(地名)에만 쓰임] 前所; 전소. 절강성(浙江省)에 있음 海阳所; 해양소. 산동성(山東省)에 있음 (3)[명사] 소....
- 所的俄语:[suǒ] 1) место 住所 [zhúsuǒ] — местожительство 2) тк. в соч. бюро; учреждение; институт (исследовательский) 3) сч. сл. для домов, построек 两所房子 [liǎng suǒ fángzi] — два дома 4) служ. сл. а...
- 所什么意思:suǒ ㄙㄨㄛˇ 1)处,地方:住~。哨~。场~。处~。 2)机关或其他办事的地方的名称:研究~。派出~。 3)量词,指房屋:一~四合院。 4)用在动词前,代表接受动作的事物:~部(所率领的部队)。~谓(a.所说的;b.某些人所说的,含不承认意)。无~谓(不关紧要,不关心)。~有。各尽~能。~向无敌。有~不为而后可以有为。 5)用在动词前,与前面的“为”或“被”字相应,表示被动的意思:为人~敬。 ...