赖的法文
发音:
"赖"的汉语解释用"赖"造句赖 en Francais
法文翻译
手机版
- 动
1.compter sur;s'appuyer sur;se confier en完成任务,有~于大家的努力.l'accomplissement de cette tâche dépend des efforts de tous.
2.s'attarder sans vouloir s'en aller
3.dénier sans vergogne son erreur ou sa responsabilité事实俱在,~是~不掉了.nous avons toutes les preuves sous la main,la dénégation n'est d'aucune utilité.
4.rejeter la faute sur autrui;incriminer à tort自己做错了,不能~别人.il ne faut pas rejeter la responsabilité sur une autre personne,alors que c'est vous qui avez commis la faute.
5.s'en prendre à qn;reprocher;blâmer这事全~我.je dois me reprocher tout cela.
- "赖 (夏朗德省)" 法文翻译 : Raix
- "伊·古斯蒂·伍拉·赖" 法文翻译 : I Gusti Ngurah Rai
- "赔钱" 法文翻译 : 动perdre de l'argent dans un commerce
- "赔罪" 法文翻译 : 动présenter ses excuses à qn qu'on a choqué
- "赔笑" 法文翻译 : 动flagorner qn avec un sourire obséquieux aux lèvres pour apaiser sa colère ou pour l'égayer;accueillir avec le sourire
- "赖久尔 (城市)" 法文翻译 : Raichur
- "赔礼" 法文翻译 : 动présenter ses excuses à qn;faire amende honorable
- "赖久尔县" 法文翻译 : District de Raichur
- "赔款" 法文翻译 : 名indemnité;réparation
- "赖买丹" 法文翻译 : ramadan
例句与用法
- C'est impressionnant! Pas mal. Tu as ça dans le sang.
嘿，我很吃惊，不赖 你是天生好手 - Yoriko nous a envoyé des tonnes de photos de toi.
我们家有很多赖子寄过来的妳的照片 - Entendu. - Alors, hein ? Vous avez entendu ça ?
他们的生活依赖于我们得到 那里。 - Je crois que vous avez quelque chose à nous présenter.
赖德 是的，我决定采用赖德的简报 - Je crois que vous avez quelque chose à nous présenter.
赖德 是的，我决定采用赖德的简报 - Totalement dépendant de la façon dont ils jouent, leur goût.
完全依赖于他们的发挥 他们的领悟 - Et je crois que nous pouvons compter sur sa discrétion.
而且我相信我们可以信赖他的判断力 - Je ferai punir ce lascar. Oser me voler, moi !
无论如何 我要割掉那个无赖的耳朵 - Il a grandi avec un attachement obsessif avec sa mère.
结果 他被惯坏了,很依赖他的母亲 - Five-O , vous, euh , vous etes Ian Wright ?
我是五零特遣队 你是伊恩·赖特吗
其他语种
- 赖的泰文
- 赖的英语：i 动词 1.(依靠) rely on; depend on 短语和例子
- 赖的日语：（Ⅰ）（1）頼る.頼りにする. 仰 yǎng 赖／頼る. 试验的成功,有赖于各方面的支持／実験の成功には各方面からの支持によるところが大きい. （2）だだをこねる. 赖在这里不走／だだをこねてここを動こうとしない. （3）（責任や過失などを）否認する,言い逃れをする. 赖债／借金を踏み倒す. 他犯 fàn 的错误是赖不掉的／彼の犯した過ちは言い逃れのできるものではない. （4）（責任や罪などを）人...
- 赖的韩语：━A) [동사] (1)의지하다. 기대다. 의뢰하다. 仰赖; 의지하다 完成任务, 有赖于大家的努力; 임무를 완성하려면 여러분 모두의 노력에 의지해야 한다 (2)생떼를 쓰다. 억지 부리다. 耍shuǎ赖; 생떼를 쓰다 赖皮; 활용단어참조 (3)버티다. 눌러 앉다. 머물러 떠나려 하지 않다. 孩子看到橱窗里的玩具, 赖着不肯走; 아이는 진열장에 있는 장...
- 赖的俄语：[lài] = 賴 1) опираться, полагаться на что-либо; благодаря кому-либо/чему-либо 全赖你们帮忙 [quān lài nǐmen bāngmáng] — вся надежда на вашу помощь 2) отказываться; отпираться 赖债 [làizhài] — отказат...
- 赖的印尼文：tidak setia kepada;
- 赖什么意思：（賴） lài ㄌㄞˋ 1）倚靠，仗恃：依～。仰～。百无聊～（精神上无所寄托，感到什么都没意思）。 2）留在某处不肯走开：～着不走。 3）不承认：抵～。～账。～婚。 4）刁钻泼辣，不讲道理；游手好闲，行为不端的人：～子。无～。 5）诬，怪罪：诬～。 6）不好，劣：好～。 7）姓。 ·参考词汇： bilk go back on one's word hold on in a place ...
