谋生的法文

• 动
  chercher à gagner sa vie(ou : son pain)~的手段gagne-pain

• "谋"法文翻译    动 1.établer un projet;comploter;combiner un
• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "打杂谋生" 法文翻译 :    bricoler
• "谋生制度" 法文翻译 :    mode de subsistance
• "谋生技能" 法文翻译 :    autonomie fonctionnellepréparation à la vie activeaptitude à la vie quotidienne
• "谋生方式" 法文翻译 :    mode de subsistance
• "谋生的手段" 法文翻译 :    gagne-pai
• "靠艰苦劳动谋生" 法文翻译 :    gagner son pain à la sueur de son front
• "靠辛勤劳动谋生" 法文翻译 :    gagner son pain à la sueur de son front
• "谋求解决办法" 法文翻译 :    essayer de trouver une solutio
• "谋求解决" 法文翻译 :    attaquer
• "谋求职位" 法文翻译 :    la poursuite d'un emploi
• "谋求私利的" 法文翻译 :    intéressé
• "谋求和平、发展和民主的阿卡普尔科承诺" 法文翻译 :    "engagement d’acapulco en faveur de la paix

• Vous avez des scrupules quant à votre véritable... gagne-pain ?
  你对自己的谋生之道 有沒有疑虑？
• Mon imagination est mon gagne-pain, je sais de quoi je parle.
  我运用想像力谋生 所以我很清楚这点
• Jour après jour, aucun moyen de survivre, sauf à travailler pour eux.
  每日无法谋生 只有为黑帮大哥工作
• Peux-tu penser à une meilleur manière de faire une vie?
  你能够想到谋生的更好的方式吗?
• Keats ne rentre pas. Il est parti vivre à Londres.
  济慈先生不回来了 他在伦敦谋生
• C'est pas comme s'il pouvait en vivre, comme Bob Crumb.
  这不象他以此谋生，就象鲍博 可阿姆.
• Que recevez-vous pour être contraint à être constamment surveillé ?
  在众目睽睽之下 你如何能夠渡日谋生?
• Que recevez-vous pour être contraint à être constamment surveillé ?
  在众目睽睽之下 你如何能夠渡日谋生?
• Dans le reste du monde, les boxeurs amateurs gagnent leur vie.
  其他国家的业余拳击手 可以靠拳击谋生
• Comment vas-tu ? Tu gagnes bien ta vie ?
  你怎么样，布鲁诺，你在自谋生路吧？

• 谋生的泰文
• 谋生的英语：seek a livelihood; earn one's living; make a living 短语和例子 谋生的手段 a means of life; 无以谋生 live o...
• 谋生的日语：生計の道をはかる. 谋生的手段／生計を立てる手立て.
• 谋生的韩语：[동사]【문어】 생계를 도모하다. 살 궁리를 하다. 살 길을 찾다. 谋生之道; 살 길 谋生的手段; 생계 수단 ＝[谋活]
• 谋生的俄语：[móushēng] изыскивать средства к существованию
• 谋生的印尼文：cari makan;
• 谋生什么意思：móushēng 设法寻求维持生活的门路：出外～。