谋生方式的法文

• mode de subsistance

• "谋"法文翻译    动 1.établer un projet;comploter;combiner un
• "谋生"法文翻译    动 chercher à gagner sa vie(ou : son
• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "方式"法文翻译    名 mode;façon;manière;tournure;forme生活~mode de
• "式"法文翻译    名 1.type;style;modèle新~nouveau modèle;nouveau
• "谋生" 法文翻译 :    动chercher à gagner sa vie(ou : son pain)~的手段gagne-pain
• "方式" 法文翻译 :    名mode;façon;manière;tournure;forme生活~mode de vie;mode d'existence.
• "打杂谋生" 法文翻译 :    bricoler
• "谋生制度" 法文翻译 :    mode de subsistance
• "谋生技能" 法文翻译 :    autonomie fonctionnellepréparation à la vie activeaptitude à la vie quotidienne
• "谋生的手段" 法文翻译 :    gagne-pai
• "口腔卫生方案" 法文翻译 :    programme de santé bucco-dentaire
• "三a方式" 法文翻译 :    méthode des trois a"méthode d’appréciation
• "三方式" 法文翻译 :    trimode
• "方式(方法)" 法文翻译 :    esrèce
• "靠艰苦劳动谋生" 法文翻译 :    gagner son pain à la sueur de son front
• "靠辛勤劳动谋生" 法文翻译 :    gagner son pain à la sueur de son front
• "国际夏令学生方案" 法文翻译 :    programme international de cours d’été
• "青春期卫生方案" 法文翻译 :    programme de santé des adolescents
• "付款方式" 法文翻译 :    modalité de paiementmode de paiement
• "以他的方式" 法文翻译 :    en sa manièreen sa manière
• "以各种方式" 法文翻译 :    diversement
• "以商业方式" 法文翻译 :    commercialement
• "以手工方式" 法文翻译 :    artisanalement

• Mon activité professionnelle doit toujours être en harmonie avec mes convictions.
  我的谋生方式始终同我的为人保持一致。
• Ils ignoraient son gagne-pain et pourquoi ils déménageaient si souvent.
  他们不知道父亲的谋生方式 还有常搬家的原因
• Peut-être t'inspirera-t-il et seras-tu dévoué à ton métier.
  或许他能启发你 给你未来奉献给谋生方式的灵感
• Junior, je ne pense pas que tu sois bien placé pour me faire la morale sur ma façon de vivre.
  后生,我认为你对于我的谋生方式 没有任何的评价权利
• Les services de base contribuent à la dignité humaine, à la qualité de vie et à un mode de vie durable.
  基本服务增进务尊敬人的尊严、生活质量和可持续的谋生方式。
• Assurer l ' accès, sans discrimination, des retournés aux services publics, aux moyens de subsistance et aux activités génératrices de revenus.
  保证返回者不受歧视地获得公共服务、谋生方式与从事创收活动。
• Il faut également que les lieux de réinstallation soient choisis de manière judicieuse, afin que les populations déplacées y trouvent des moyens de subsistance.
  尤其应注意搬入地点的选择，以确保有可持续的谋生方式。
• Des éclaircissements sont également nécessaires sur des mesures gouvernementales pour fournir un autre gagne-pain aux groupes vulnérables.
  关于政府为弱势群体提供可选择性谋生方式所采取的措施，也需要得到澄清。
• Les communautés débattent de moyens de subsistance alternatifs dans les domaines de l ' agriculture et de l ' élevage pour assurer la sécurité alimentaire.
  各社区正在讨论农业和畜牧业中的替代谋生方式以确保粮食安全。

• 谋生方式的俄语：режим получения средств к существованию
• 谋生方式的阿拉伯语：نظام كسب الرزق;