详细地的法文

• par le menu
  par le menue

• "详"法文翻译    形 détaillé;minutieux 动 savoir
• "详细"法文翻译    形 détaillé;minutieux~的报告rapport détaillé
• "细"法文翻译    形 1.mince;ténu 2.fin~沙sable fin
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "详细地检查" 法文翻译 :    vérifierexaminerscruterinspecter
• "详细地说" 法文翻译 :    détailler
• "详细地说明" 法文翻译 :    développerdisserter
• "详细" 法文翻译 :    形détaillé;minutieux~的报告rapport détaillé
• "仔细地" 法文翻译 :    soigneusementprès
• "很细地" 法文翻译 :    fin,-e
• "微细地" 法文翻译 :    imperceptiblementpeu à peudoucementinsensiblement
• "精细地" 法文翻译 :    finement
• "详细的" 法文翻译 :    fouillé, eminutieux, sedétaillé,efouillé,e
• "详细节" 法文翻译 :    section détail
• "细细地流" 法文翻译 :    dribblerdégoulinertomber goutte à gouttefiltre
• "详细情况" 法文翻译 :    détail
• "详细检查" 法文翻译 :    revue de détail
• "详细的叙述" 法文翻译 :    exposé minutieuseexposé minutieux
• "详细的报告" 法文翻译 :    rapport détaill
• "详细的清单" 法文翻译 :    想办法essayer de trouver une solution想办法chercher un moyen
• "详细设计" 法文翻译 :    études détaillées
• "详细说明" 法文翻译 :    deviserspécificationspécificité
• "详细说明的" 法文翻译 :    spécificatif,ve
• "详细调查" 法文翻译 :    enquête technique
• "详细阐述" 法文翻译 :    disserterdévelopper

• Tous les détails seront sur le tableau cet après-midi.
  今天下午我会详细地写到告示板上
• Sur l'invitation, le crime de mon père était décrit dans les moindres détails.
  邀请函上详细地写着我爸爸的事情吧
• Je reviendrai sur cette question tout à l ' heure.
  我过一会将较详细地阐述这一问题。
• Ces deux questions sont abordées de façon relativement détaillée ci-dessous.
  这两个问题在下文较为详细地讨论。
• Il est analysé en détail plus loin dans le présent rapport.
  报告将在后面更详细地阐述这一点。
• Ce processus est décrit plus en détail dans la deuxième partie.
  第二部分较详细地描述了这一进程。
• J ' ai relu tout cela avec le plus grand soin.
  我又详细地看了一遍我的全部讲话。
• Le Comité aimerait recevoir de plus amples informations sur ce point.
  委员会希望更详细地了解这个问题。
• J ' ai présenté ces mesures de manière plus détaillée ci-dessus.
  我在上文已较详细地报告了这些措施。
• Il importe de s ' attarder davantage sur l ' AISA.
  更详细地研究一下AISA是重要的。

• 详细地的泰文
• 详细地的英语：amply
• 详细地的日语：たっぷり
• 详细地的俄语：подробно
• 详细地的印尼文：secara detil;