要求赔偿的法文

• exiger des réparations

• "要"法文翻译    动 1.demander;exiger 2.forcer;contraindre 要 形
• "要求"法文翻译    动 demander;exiger;revendiquer~澄清demander une
• "求"法文翻译    动 1.demander;prier;requérir;solliciter~您帮个忙.je
• "赔"法文翻译    动 1.indemniser;dédommager;compenser如果东西损坏,你得~.si
• "赔偿"法文翻译    动 dédommager;compenser;indemniser~损失indemniser
• "偿"法文翻译    动 rendre;rembourser;réparer;compenser
• "要求赔罪" 法文翻译 :    demander satisfactionréclamer satisfaction
• "要求赔礼道歉" 法文翻译 :    demander réparation d'un affrontdemander réparatoin d'un tortexiger des excuses
• "赔偿要求" 法文翻译 :    陪审团jury
• "要求损害赔偿" 法文翻译 :    demander des dommages-intérêtsréclamer des dommages-intérêtsse constituer partie civile
• "赔偿损失要求" 法文翻译 :    demande d’enregistrement de dommages
• "赔偿" 法文翻译 :    动dédommager;compenser;indemniser~损失indemniser une perte.
• "要求" 法文翻译 :    动demander;exiger;revendiquer~澄清demander une clarification.exigence
• "赔偿(偿还)" 法文翻译 :    expient
• "赔偿的" 法文翻译 :    compensatoire
• "赔偿金" 法文翻译 :    dommages et intérêtscompensationrestitutionindemnité compensatricedédommagementdommages et intérêts exemplairescontrepartiepunitifsréparation des dommagesdommages et intérêtsindemnisationrécompense
• "再要求" 法文翻译 :    redemander
• "反要求" 法文翻译 :    demande reconventionnelledemandes reconventionnelles
• "要求的" 法文翻译 :    désireux,sedésireux,euse
• "要求者" 法文翻译 :    sommateur
• "需要(要求)" 法文翻译 :    avoir besoin
• "双重赔偿" 法文翻译 :    Assurance sur la mort
• "可赔偿的" 法文翻译 :    compensable
• "惩罚性赔偿" 法文翻译 :    réparation pour préjudice moralpunitifsdommages et intérêts exemplaires
• "损失的赔偿" 法文翻译 :    remboursement des sinistres

• Certaines personnes ont intenté des actions contre notre société.
  也有些人开始行动 要求赔偿损失
• Certaines personnes ont intenté des actions contre notre société.
  也有些人开始行动 要求赔偿损失
• La demanderesse actionne à son tour le défendeur en dommages-intérêts.
  于是，原告起诉被告要求赔偿损失。
• 61A2 Demandes de dommages-intérêts prévues aux articles 74 à 77
  按第74至77条的规定要求赔偿损失
• En conséquence, Osman demande une indemnité au titre de ces intérêts.
  因此，Osman要求赔偿有关利息。
• Le requérant demande à être indemnisé des montants remboursés au garant.
  索赔人要求赔偿它偿还给担保的金额。
• Les requérants réclament donc une indemnisation pour ce retard de paiement.
  索赔人要求赔偿延迟付款造成的损失。
• Tous demandent une indemnité pour un manque à gagner.
  它们都要求赔偿收入或利润的损失。
• Les États-Unis réclamaient également réparation pour le préjudice causé.
  美国也对造成的任何伤害要求赔偿。
• Il demande réparation pour perte du solde du montant dû.
  索赔人要求赔偿未偿还债务的其余部分。

• 要求赔偿的英语：ask for compensation