惩罚性赔偿的法文

• réparation pour préjudice moral
  punitifs
  dommages et intérêts exemplaires

• "惩"法文翻译    动 punir;châtier
• "惩罚"法文翻译    动 punir;réprimander
• "惩罚性"法文翻译    punitif
• "罚"法文翻译    动 condamner;punir赏~分明récompenser et punir en
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "赔"法文翻译    动 1.indemniser;dédommager;compenser如果东西损坏,你得~.si
• "赔偿"法文翻译    动 dédommager;compenser;indemniser~损失indemniser
• "偿"法文翻译    动 rendre;rembourser;réparer;compenser
• "惩罚性" 法文翻译 :    punitif
• "不受惩罚性" 法文翻译 :    impunité
• "惩罚性地" 法文翻译 :    pénalement
• "惩罚性空袭" 法文翻译 :    frappe aérienne punitive
• "惩罚性要求" 法文翻译 :    demande de réparation pour préjudice moral
• "惩罚" 法文翻译 :    动punir;réprimander
• "赔偿" 法文翻译 :    动dédommager;compenser;indemniser~损失indemniser une perte.
• "受惩罚" 法文翻译 :    puniepunirentpunipuniespunîmes
• "惩罚地" 法文翻译 :    pénalement
• "赔偿(偿还)" 法文翻译 :    expient
• "赔偿的" 法文翻译 :    compensatoire
• "赔偿金" 法文翻译 :    dommages et intérêtscompensationrestitutionindemnité compensatricedédommagementdommages et intérêts exemplairescontrepartiepunitifsréparation des dommagesdommages et intérêtsindemnisationrécompense
• "不受惩罚" 法文翻译 :    impunité
• "严厉惩罚" 法文翻译 :    punir sévèrement
• "严厉的惩罚" 法文翻译 :    peine sévèreune dure punition
• "害怕惩罚" 法文翻译 :    la crainte du châtiment
• "应受惩罚的" 法文翻译 :    punissable

• Il ne devra pas être octroyé de dommages-intérêts exemplaires et punitifs.
  不应裁决给予示范或惩罚性赔偿。
• Le tribunal arbitral n ' est pas habilité à accorder des dommages-intérêts punitifs.
  仲裁庭无权裁决支付惩罚性赔偿。
• Les arbitres ne sont pas habilités à accorder des intérêts ou des dommages-intérêts punitifs.
  仲裁员无权裁决利息或惩罚性赔偿。
• Il n ' a pas le pouvoir d ' ordonner le paiement de dommages-intérêts.
  仲裁庭无权裁决支付惩罚性赔偿。
• Le tribunal arbitral n ' a pas compétence pour accorder des dommages-intérêts.
  仲裁法庭无权判予惩罚性赔偿。
• Le Tribunal ne peut octroyer de dommages-intérêts exemplaires ou punitifs.
  法庭不得命令对损害做出惩戒性或惩罚性赔偿。
• On a noté que les conséquences ne devaient pas nécessairement se limiter à des dommages-intérêts punitifs.
  有人指出，后果不一定以惩罚性赔偿为限。
• ... 50 millions de $ d'indemnités répressives
  5000万美元的惩罚性赔偿 5000万美元？
• Le Tribunal ne peut octroyer de dommages-intérêts exemplaires ou punitifs.
  争议法庭不得裁定对损害作出惩戒性或惩罚性赔偿。
• Le Tribunal ne peut octroyer de dommages-intérêts exemplaires ou punitifs.
  上诉法庭不得裁定对损害作出惩戒性或惩罚性赔偿。

• 惩罚性赔偿的英语：exemplary damage
• 惩罚性赔偿的韩语：징벌적 손해배상
• 惩罚性赔偿的俄语：штрафные убытки
• 惩罚性赔偿的阿拉伯语：أضرار تأديبية; تعويض الضرر المعنوي; تعويض العطل والضرر; تعويضات تأديبية;