组织沟通的法文

• Communication organisationnelle

• "组"法文翻译    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• "组织"法文翻译    动 organiser~一次会议organiser une réunion. 名
• "织"法文翻译    动 tisser;tricoter纺~filer et tisser textile.
• "沟"法文翻译    名 1.fossé;rigole;canal;égout
• "沟通"法文翻译    动 communiquer;échanger(des idées);servir
• "通"法文翻译    动 1.dégager;procéder sans entraves;bien
• "沟通" 法文翻译 :    动communiquer;échanger(des idées);servir d'intermédiaire
• "人际沟通" 法文翻译 :    Communication humaine; Relation interpersonnelle
• "口语沟通" 法文翻译 :    langue parléelanguelangage parlé
• "政治沟通" 法文翻译 :    Communication politique
• "沟通分析" 法文翻译 :    analyse transactionnelle
• "沟通技能" 法文翻译 :    aptitude à la communicationqualités de communicateur
• "沟通障碍" 法文翻译 :    Trouble de la communication
• "环境沟通" 法文翻译 :    Écologisme dans les médias
• "电脑中介沟通" 法文翻译 :    Communication médiée par ordinateur
• "动物的沟通方式" 法文翻译 :    zoosémiotique
• "组织" 法文翻译 :    动organiser~一次会议organiser une réunion.名1.organisation~处理décision sur le plan d'organisation2.tissu肌肉~tissu musculaire
• "卡內基沟通与人际关系" 法文翻译 :    Comment se faire des amis
• "体组织" 法文翻译 :    tissus de l’organismetissus biologiques
• "斜纹(组织)" 法文翻译 :    sergé
• "母组织" 法文翻译 :    organisation mère
• "灰狼 (组织)" 法文翻译 :    Loups gris
• "牙组织" 法文翻译 :    odonte
• "狗组织" 法文翻译 :    Association ou organisme canin
• "环节 (组织)" 法文翻译 :    Zveno

• Élaborer la stratégie et la communiquer aux OIG
  制订策略并与日内瓦各国际组织沟通
• Les informations obtenues recueillies directement auprès des États et des organisations internationales.
  通过直接与各国和各国际组织沟通获得的资料。
• Enfin, troisièmement, ils doivent communiquer au sein de leur région avec les organismes régionaux et les organisations nationales.
  第三，他们需要在各自区域与区域机构和国家组织沟通。
• Les publicités ou contenus payants n ' ont pas tous un coût prohibitif; la radio peut en effet être un moyen relativement peu coûteux de communiquer avec l ' organisme ou le destinataire choisi.
  当然，并非所有付费广告或内容的费用都高不可攀；广播就是一种相对便宜的与目标受众或组织沟通的方式。
• Les gouvernements peuvent faciliter ce processus en se mettant à l ' écoute des personnes âgées et des organisations qui les représentent, en leur donnant l ' information nécessaire et en recueillant leurs observations et leurs réactions.
  政府可以促进这一进程，办法是与老年人和代表老年人的组织沟通，为他们提供所需信息并征求他们的意见和反馈。
• Une délégation, estimant que les travaux des centres faisaient la soudure entre les gouvernements et les organisations non gouvernementales et les appuyant à ce titre, a souligné les activités du centre de Mexico.
  一个代表团支持各新闻中心的工作，认为是同有关政府和非政府组织沟通的桥梁，在这方面提到墨西哥城新闻中心的活动。
• Afin de favoriser la participation des organisations de la société civile, le secrétariat maintiendra des contacts avec lesdites organisations sur les questions relevant de la Convention et facilitera encore la constitution de réseaux.
  关于支持民间社会组织参与的问题，秘书处将在荒漠化公约问题上继续积极地与民间社会组织沟通，并进一步支持民间社会组织联网。
• Il faut que les États entretiennent de bonnes communications avec les organisations de la société civile, en particulier celles qui collaborent avec les journalistes et les professionnels des médias, afin de dégager les meilleurs moyens d ' assurer leur protection.
  各国应保持与民间社会组织，特别是与记者和媒体工作者的工作相关组织沟通的开放渠道，以找到切实保护记者的最佳途径。
• Dans ce cadre, il continuera d ' établir des seuils de tolérance des risques et des procédures de transmission de l ' information en amont, et d ' améliorer la communication de l ' information liée aux risques dans toute l ' organisation.
  作为这一进程的一个环节，项目厅将继续推出和确定适当的风险容忍度阈值，并就风险问题强化程序和加强整个组织沟通。
• Les plans de continuité des opérations permettront aux organismes de maintenir leurs activités sanitaires, en définissant notamment les priorités en termes de services, d ' intervention d ' urgence et de relèvement, et en communiquant avec le personnel et les organismes partenaires.
  业务连续性计划将使各组织能够保持卫生部门业务的连续性，包括确定优先服务，进行应急反应和恢复，并与员工和伙伴组织沟通。

• 组织沟通的英语：organizational communication
• 组织沟通的俄语：Организационная коммуникация
• 组织沟通的印尼文：komunikasi organisasi;