种姓制度的法文

• Caste

• "种"法文翻译    名 1.grain;semence稻~semences de riz.
• "种姓"法文翻译    caste
• "姓"法文翻译    名 nom de famille他~王.il s'appelle wang.
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "制度"法文翻译    名 système;institution社会~système social.
• "度"法文翻译    名 1.degré长~longueur. 2.[unité de mesure
• "印度种姓制度" 法文翻译 :    Castes en Inde; Système de castes en Inde
• "峇里种姓制" 法文翻译 :    Système de castes balinais
• "种姓" 法文翻译 :    caste
• "巴尼亚 (种姓)" 法文翻译 :    Banian (caste)
• "种姓(印度的)" 法文翻译 :    caste
• "种姓地位" 法文翻译 :    caste
• "种姓等级" 法文翻译 :    caste
• "制度" 法文翻译 :    名système;institution社会~système social.
• "制度化" 法文翻译 :    systématisationrationalisation
• "旧制度" 法文翻译 :    l'ancien régime
• "国家在册种姓或在册部落委员会" 法文翻译 :    commission nationale pour les castes et tribus répertoriées
• "一套制度" 法文翻译 :    un ensemble de règlements
• "专制制度" 法文翻译 :    régime autoritaire
• "世袭制度" 法文翻译 :    système héréditair
• "主教制度的" 法文翻译 :    épiscopal
• "交配制度" 法文翻译 :    méthode d’accouplementmonogamie
• "仓库制度" 法文翻译 :    régime de l'entrepôt
• "代理行制度" 法文翻译 :    banque correspondantebanque intermédiairebanque partenaire
• "仲裁制度" 法文翻译 :    système d’arbitrage

• Oui, ce système de grades est comme un système de castes.
  有啊，这个排名制度就像种姓制度
• Le phénomène des castes a longtemps échappé à l ' attention du monde.
  种姓制度长期以来一直逃避国际关注。
• Le système des castes a été aboli par la loi en 1964.
  自1964年以来已依法废除了种姓制度。
• En revanche, il existe des problèmes liés au système des castes.
  但存在与种姓制度有关的问题。
• Les diasporas asiatiques et africaines perpétuent elles aussi la discrimination de caste.
  亚洲人和非洲人移民群体也保持着种姓制度。
• Dispositions spécifiques à l ' abolition de l ' intouchabilité
  关于废除种姓制度的具体规定
• Le système de castes n ' était pas au sens strict une affaire de minorités.
  严格地说，种姓制度并不是少数群体的一个问题。
• Eradication de la discrimination à l ' encontre des descendants d ' esclaves et du système de castes
  取缔对奴隶后代的歧视和种姓制度
• Le Chili a recommandé l ' adoption de mesures contre la discrimination envers les descendants d ' esclaves et le système de caste.
  智利曾建议采取措施取缔对奴隶后代的歧视和种姓制度。
• L ' oratrice signale que le rapport manque également d ' informations ventilées par État, territoire de l ' Union et système de caste.
  该报告也缺乏按邦、联盟领土和种姓制度分列的资料。

• 种姓制度的泰文
• 种姓制度的英语：indian caste system
• 种姓制度的日语：（インドの）カースト制度.
• 种姓制度的韩语：카스트
• 种姓制度的俄语：Каста Касты
• 种姓制度的阿拉伯语：تصنيف:طوائف إثنية; طوائف إثنية;
• 种姓制度的印尼文：kasta; sistem kasta;
• 种姓制度什么意思：种姓制度 基本解释：印度的社会等级制度。公元前2000年代中期，雅利安人入侵印度，形成征服者的“雅利安”和被征服的土著的“达萨”两大种姓。后雅利安种姓中又分化出婆罗门、刹帝利和吠舍三个等级；达萨转化为首陀罗，从而形成四大种姓。古印度的宗教戒律和国家立法，规定了种姓间的严格界限，任何人的种姓与生俱来，永不变更。种姓制度延续了数千年，至今仍有影响。