汇款单的法文

• mandat posta

• "汇"法文翻译    动 1.confluer;converger百川所~là où convergent cent
• "汇款"法文翻译    动 transférer des fonds d'une place à une autre 名
• "款"法文翻译    名 1.section d'un article dans un document
• "单"法文翻译    形 1.un,une;simple;seul;unique~人床lit à une
• "汇款" 法文翻译 :    动transférer des fonds d'une place à une autre名mandat收到一笔~recevoir un mandat.envoyer un mandat-postefaire un envoi en argentremise de fonds
• "付款单" 法文翻译 :    Ticket de caisse
• "催款单" 法文翻译 :    lettre de relance
• "存款单" 法文翻译 :    certificat de dépôtcdcertificat de dépôt
• "催款单费用" 法文翻译 :    frais de relance
• "国际汇款网" 法文翻译 :    réseau international de transfert de fonds
• "汇款公司" 法文翻译 :    société de transferts de fondsorganisme de virement
• "汇款机构" 法文翻译 :    organisme de virement
• "汇款部门" 法文翻译 :    secteur des transferts de fonds
• "汇款银行" 法文翻译 :    banque de donneur d'ordrebanque remettante
• "航空汇款" 法文翻译 :    air mail transfer
• "西联汇款" 法文翻译 :    western union
• "银行汇款" 法文翻译 :    remise en banque
• "领取汇款" 法文翻译 :    toucher un mandat
• "地下汇款系统" 法文翻译 :    système parallèle de transfert de fondsréseau parabancaire hawalasystème informel de transfert de fonds
• "收到一笔汇款" 法文翻译 :    recevoir un mandat
• "哈瓦拉汇款系统" 法文翻译 :    système parallèle de transfert de fondsréseau parabancaire hawalasystème informel de transfert de fonds
• "汇款和补款办事员" 法文翻译 :    commis aux envois et aux rentrées de fonds
• "关于哈瓦拉汇款系统的国际会议" 法文翻译 :    conférence internationale sur le hawala
• "关于哈瓦拉汇款系统的阿布扎比宣言" 法文翻译 :    déclaration d’abou dhabi sur le hawala
• "汇整" 法文翻译 :    archivessynthétiserrécapitulerrésumerabrégerarchive
• "汇接局" 法文翻译 :    centre nodal

• Une carte pour le nouvel an et de l'argent pendant les fêtes du printemps, c'est tout ce qu'il envoie.
  每年新年寄一张贺卡，春节一张汇款单
• Il y avait beaucoup de billets ?
  有许多汇款单么?
• La mention < < Indemnisation de Sz. A. > > est portée dans la colonne des observations de l ' ordre de paiement.
  在汇款单备注栏写明了 " 向Sz. A. 赔偿 " 。
• Montant des envois de fonds
  汇款单的数量
• Le Gouvernement rwandais a communiqué au Groupe d’experts les bordereaux de cinq virements effectués par des collègues d’Ingabire (voir annexe 14).
  卢旺达政府向专家组提供了Ingabire同僚五次汇款单据的副本(附件14)。
• Rapprochement rigoureux des comptes, pour toutes les entités ayant remis des fonds, dans le délai prescrit (dans les six premiers mois de l ' année suivant la soumission des états de fin d ' année);
  在规定的提交年终附表后六个月的期限内为所有汇款单位进行全面对账；
• Iii) Rapprochement rigoureux des comptes, pour toutes les entités ayant remis des fonds, dans les délais impartis (trois à six mois après la clôture des comptes de l ' exercice financier);
  ㈢ 为所有汇款单位提供全部对账单，在规定的财政年度结清账户之后三至六个月的期限内提供这些对账单；
• Quant aux services de transfert de capitaux, le Ministère du commerce et des industries a élaboré un avant-projet de loi visant à réglementer l ' activité des bureaux de change et de transfert de fonds, qui sera soumis prochainement à l ' Assemblée législative pour examen.
  关于承办汇款单位，工商部拟订了一项管制承办兑换和汇款单位的初步法案，即将提交国民议会辩论。
• Quant aux services de transfert de capitaux, le Ministère du commerce et des industries a élaboré un avant-projet de loi visant à réglementer l ' activité des bureaux de change et de transfert de fonds, qui sera soumis prochainement à l ' Assemblée législative pour examen.
  关于承办汇款单位，工商部拟订了一项管制承办兑换和汇款单位的初步法案，即将提交国民议会辩论。
• Au niveau régional, dans le cadre du programme de l ' ASEAN pour la coopération en matière de transports et de communications, des services internationaux de transfert de fonds ont été mis en place entre le Brunéi Darussalam, la Malaisie et Singapour, sous la forme de mandats bancaires ou postaux.
  在区域一级，根据东盟交通运输合作框架，文莱达鲁萨兰国、马来西亚和新加坡三国之间通过邮政汇款单和汇票提供国家间汇款服务。

• 汇款单的英语：cash remittance note
• 汇款单的俄语：pinyin:huìkuǎndān бланк денежного перевода
• 汇款单什么意思：[money order] 要求签发者见单立即支付一定金额货币给予汇票所指定的某人或某组织的凭证。汇款为小额货币传递提供一条安全、迅速和方便的途径。汇票由政府主管机关（通常为邮局）、银行和其他符合条件的机构对其买主签发，买主则付给签发人以汇票的票面金额和手续费。由于它能马上支付货币，因而已成为普遍接受的支付工具。1882年开始办理汇票业务的美国运通公司是最大的非银行发行者，其汇票在全世界各地均可使...