关于哈瓦拉汇款系统的国际会议的法文

• conférence internationale sur le hawala

• "关"法文翻译    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• "关于"法文翻译    介sur,en ce qui concerne;quant à;à propos de;à
• "于"法文翻译    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
• "哈"法文翻译    动 exhaler son haleine la bouche grand
• "哈瓦拉汇款系统"法文翻译    système parallèle de transfert de fonds réseau
• "瓦"法文翻译    名 1.tuile 2.terre cuite~器poteries de terre cuite
• "瓦拉"法文翻译    Vaala
• "拉"法文翻译    动 1.tirer;remorquer使劲~,我来推.tirez-le avec force,et
• "汇"法文翻译    动 1.confluer;converger百川所~là où convergent cent
• "汇款"法文翻译    动 transférer des fonds d'une place à une autre 名
• "款"法文翻译    名 1.section d'un article dans un document
• "系"法文翻译    动 attacher;lier;ligoter;ficeler~安全带attacher la
• "系统"法文翻译    名 système灌溉~système d'irrigation;réseau
• "统"法文翻译    名 1.communication réciproque传~tradition.
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国际"法文翻译    名 international~地位statut international.
• "国际会议"法文翻译    conférence internationale congrès international
• "际"法文翻译    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• "会"法文翻译    动
• "会议"法文翻译    名 conférence;assemblée;réunion全体~session
• "议"法文翻译    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion
• "关于哈瓦拉汇款系统的阿布扎比宣言" 法文翻译 :    déclaration d’abou dhabi sur le hawala
• "哈瓦拉汇款系统" 法文翻译 :    système parallèle de transfert de fondsréseau parabancaire hawalasystème informel de transfert de fonds
• "关于建立国际海洋卫星系统的国际会议" 法文翻译 :    conférence internationale sur la création d’un système maritime international à satellites

• D ' ordre de mon gouvernement, j ' ai l ' honneur de vous faire tenir ci-joint le texte de la Déclaration d ' Abou Dhabi sur le hawala, publiée par la Conférence internationale sur le hawala tenue les 15 et 16 mai 2002 à Abou Dhabi.
  奉我国政府指示，谨随函附上2002年5月15日至16日在阿布扎比召开的关于哈瓦拉汇款系统的国际会议通过的《关于哈瓦拉汇款系统的阿布扎比宣言》。
• Les membres du Groupe ont assisté à la Conférence internationale consacrée au hawala qui a eu lieu sous les auspices du Gouvernement des Émirats arabes unis à Abou Dhabi les 15 et 16 mai 2002, avec la participation de plus de 300 personnalités officielles, banquiers, avocats, représentants des organismes chargés d ' assurer le respect des lois et des autorités douanières de 58 pays.
  监测组成员出席了阿拉伯联合酋长国政府于2002年5月15日至16日在阿布扎比主办的关于哈瓦拉汇款系统的国际会议。 来自58个国家的300多名政府官员、银行业者、律师、执法机关代表和海关官员参加了这一会议。

• 关于哈瓦拉汇款系统的国际会议的英语：international conference on hawala
• 关于哈瓦拉汇款系统的国际会议的俄语：международная конференция по хавале
• 关于哈瓦拉汇款系统的国际会议的阿拉伯语：المؤتمر الدولي المعني بالحوالة;