断绝外交关系的法文

• rompre les relations diplomatiques

• "断"法文翻译    动 1.rompre;casser;briser;couper;séparer绳子~了.la
• "断绝"法文翻译    动 rompre;couper~关系rompre les relations;se
• "绝"法文翻译    动
• "外"法文翻译    形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence
• "外交"法文翻译    名 diplomatie;relations diplomatiques~部ministère
• "外交关系"法文翻译    relations diplomatiques
• "交"法文翻译    动 1.donner de main à main;remettre;livrer~税payer
• "关"法文翻译    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• "关系"法文翻译    名 1.relation外交~relations diplomatiques. 2.de
• "系"法文翻译    动 attacher;lier;ligoter;ficeler~安全带attacher la
• "外交关系" 法文翻译 :    relations diplomatiques
• "建立外交关系" 法文翻译 :    établir les relations diplomatiques
• "正式外交关系" 法文翻译 :    relations diplomatiques normales
• "缓和[指外交关系]" 法文翻译 :    dégel
• "外交关系的中断" 法文翻译 :    rupture des relations diplomatiques
• "美国外交关系协会" 法文翻译 :    Council on Foreign Relations
• "维也纳外交关系公约" 法文翻译 :    convention de vienne sur les relations diplomatiques
• "社交关系" 法文翻译 :    société
• "断绝关系" 法文翻译 :    rompre les relations;se désassocier d'avec qn
• "维也纳外交关系公约关于取得国籍之任择议定书" 法文翻译 :    "protocole de signature facultative à la convention de vienne sur les relations diplomatiques
• "维也纳外交关系公约关于强制解决争端之任择议定书" 法文翻译 :    "protocole de signature facultative à la convention de vienne sur les relations diplomatiques
• "与朋友断绝关系" 法文翻译 :    renier un ami
• "与某人断绝关系" 法文翻译 :    laisser là qn
• "断绝" 法文翻译 :    动rompre;couper~关系rompre les relations;se désassocier d'avec qn.
• "断绝与" 法文翻译 :    boycotter

• Les Philippines rompent leurs relations diplomatiques avec la Malaisie.
  马来西亚也与菲律宾断绝外交关系。
• C ' est la raison pour laquelle nous avons rompu nos relations diplomatiques avec lui.
  因此，我国已经与其断绝外交关系。
• SES RELATIONS DIPLOMATIQUES AVEC L ' ÉRYTHRÉE
  与厄立特里亚断绝外交关系发表的声明
• L ' Article 41 prévoit la rupture des relations diplomatiques, le recours aux sanctions ou à l ' embargo.
  第四十一条明确提到断绝外交关系、制裁和禁运。
• Le Président de la République de Pologne et le gouvernement polonais en exil s'installent dès lors à Londres.
  德国的揭发，致使苏联与设于伦敦的波兰流亡政府断绝外交关系。
• Elle ne devrait pas comprendre les représailles, les mesures de rétorsion, la rupture des relations diplomatiques ou les sanctions économiques.
  这种行动不应包括报复、反击、断绝外交关系或实施经济制裁。
• C ' était la première réunion de ce type entre les deux pays depuis la rupture de leurs relations diplomatiques en 1979.
  这是两国自1979年断绝外交关系以来首次举行这种会议。
• Face à ce comportement insultant de l ' Érythrée, Djibouti a coupé les relations diplomatiques, qui n ' ont pas été normalisées pendant plusieurs années.
  对厄立特里亚的无礼行为，吉布提的反应是断绝外交关系。 此后过了几年才恢复正常关系。

• 断绝外交关系的英语：break diplomatic relation
• 断绝外交关系的俄语：разрыв дипломатических отношений
• 断绝外交关系的阿拉伯语：قطع العلاقات الدبلوماسية;