断线引爆引信的法文

• allumeur à rupture de fil

• "断"法文翻译    动 1.rompre;casser;briser;couper;séparer绳子~了.la
• "线"法文翻译    名 1.fil丝~fil de soie. 2.ligne直~ligne droite.
• "引"法文翻译    动 1.conduire;guider~路conduire qn;montrer le
• "引爆"法文翻译    动 faire détoner;faire sauter détonation
• "爆"法文翻译    动 1.exploser;éclater;détoner车胎~了.le pneu a
• "引"法文翻译    动 1.conduire;guider~路conduire qn;montrer le
• "引信"法文翻译    名 détonateur;amorce;cordeau mise de feu
• "信"法文翻译    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre.
• "绊线引爆引信" 法文翻译 :    allumeur à fil-piège
• "磁力引爆引信" 法文翻译 :    allumeur avec capteur à influence magnétique
• "红外引爆引信" 法文翻译 :    allumeur à capteur infrarouge
• "震波引爆引信" 法文翻译 :    allumeur à capteur sismique
• "音响引爆引信" 法文翻译 :    allumeur à capteur acoustique
• "倾斜杆引爆引信" 法文翻译 :    allumeur à tige-poussoirallumeur à basculeallumeur à basculement
• "起爆引信" 法文翻译 :    fusée détonante
• "近爆引信" 法文翻译 :    fusée de proximité
• "解压起爆引信" 法文翻译 :    allumeur à relâchement de pression
• "引爆" 法文翻译 :    动faire détoner;faire sauterdétonation
• "引信" 法文翻译 :    名détonateur;amorce;cordeaumise de feu
• "折断线" 法文翻译 :    ligne de rupture
• "切断线路" 法文翻译 :    couper le circuit
• "药线引流" 法文翻译 :    drainage avec du fil médicinal
• "引爆剂" 法文翻译 :    explosif d'amorçage
• "引爆棒" 法文翻译 :    pointetigedent de râteau - déclencheur
• "引爆耙" 法文翻译 :    tigepointedent de râteau - déclencheur

• Dispositifs d ' amorçage à fil piège à rupture
  断线引爆引信
• S ' ils sont utilisés, ils devraient l ' être en association avec d ' autres dispositifs capables de faire la différence entre un véhicule et une personne.
  如果要使用断线引爆引信，应同能区分车辆和人员的其他引信一起使用。
• Ainsi par exemple, comme l ' ont plusieurs fois souligné les experts techniques, il est difficile de trouver des moyens techniques efficaces pour éviter que des dispositifs de mise à feu tels que ceux qui sont activés par une tige basculante ou un fil piège (à rupture ou non) ne soient mis en marche accidentellement par une personne, tout en maintenant leur intérêt militaire.
  例如，技术专家数度强调，很难找到有效的技术手段来防止斜杆引信、绊网或断线引爆引信一类的引信装置意外地被人引爆而同时又能保持其军事上的有用性。

• 断线引爆引信的英语：breakwire-activated fuses
• 断线引爆引信的俄语：растяжка
• 断线引爆引信的阿拉伯语：صمام تفجير ينشط بسلك تفجير;