儿童世界的法文

• le petit monde
  le petite monde

• "儿"法文翻译    名 1.fils 2.enfant小~petit enfant 3.jeune
• "儿童"法文翻译    名 enfant fillette
• "童"法文翻译    1.enfant;adolescent牧~petit berger;petit pâtre.
• "世"法文翻译    名 1.vie一生一~toute la vie;durée de la vie d'un
• "世界"法文翻译    名 monde~博览会exposition universelle.
• "界"法文翻译    名 1.limite;frontière国~les fontières d'un pays
• "世界儿童之友协会" 法文翻译 :    association mondiale des amis de l’enfance
• "世界儿童状况报告" 法文翻译 :    situation des enfants dans le monde
• "世界儿童问题倡议" 法文翻译 :    world initiative for children
• "世界友爱儿童协会" 法文翻译 :    world association of friends for children
• "世界儿童状况统计评论" 法文翻译 :    statistical review of the situation of children in the world
• "今日之儿童－明日之世界" 法文翻译 :    "les enfants d’aujourd’hui
• "保护世界儿童－1990年代的议程" 法文翻译 :    protection des enfants dans le monde - un calendrier pour les années 90
• "对儿童暴力问题世界报告" 法文翻译 :    rapport mondial sur la violence à l’encontre des enfants
• "适合儿童生存的世界" 法文翻译 :    un monde digne des enfants
• "问题儿童都来自異世界？" 法文翻译 :    Mondaiji tachi ga isekai kara kuru sō desu yo?
• "儿童" 法文翻译 :    名enfantfillette
• "1990年代儿童生存、保护和发展世界宣言" 法文翻译 :    "déclaration mondiale en faveur de la survie
• "世界儿童问题首脑会议协议说明" 法文翻译 :    mémorandum d’accord sur le sommet mondial pour les enfants
• "世界儿童问题首脑会议宣言和行动计划" 法文翻译 :    déclaration et plan d’action du sommet mondial pour les enfants
• "世界儿童问题首脑会议执行秘书" 法文翻译 :    secrétaire exécutif pour le sommet mondial pour l’enfance
• "世界儿童问题首脑会议规划委员会" 法文翻译 :    comité de planification du sommet mondial pour les enfants
• "世界感恩日－国际儿童招贴画展" 法文翻译 :    journée mondiale de la gratitude - exposition internationale d’affiches d’enfants
• "世界足球明星为儿童基金会筹款义赛" 法文翻译 :    world all-star soccer match for unicef
• "为儿童建设和平安全的未来世界会议" 法文翻译 :    conférence mondiale sur les moyens d’assurer un avenir de paix et de sécurité aux enfants

• Du Sommet Mondial pour l ' enfant - New York, 1990
  儿童世界峰会----1990年，纽约
• On trouve ces enfants dans le monde entier et leur situation exige une attention particulière.
  这种儿童世界各地都有，他们的处境应该得到特别的注意。
• Congrès mondial contre l ' exploitation sexuelle des enfants à des fins commerciales, tenu à Yokohama (2001)
  （2001年）在横滨举办第二届禁止商业性剥削儿童世界大会
• Journée mondiale pour la prévention des abus envers les enfants organisée par la WWSF le 19 novembre
  11月19日妇女世界首脑会议基金会举办的防止虐待儿童世界日
• La Décennie 2000-2010 a été déclarée Décennie internationale pour une culture de la non-violence et de la paix.
  已经宣布2000年至2010年是儿童世界非暴力和平文化十年。
• La Déclaration du Millénaire est une épure pour un monde meilleur, un monde digne des enfants.
  《千年宣言》提出了建立一个更美好世界、一个适宜儿童世界的蓝图。
• Pendant la Coupe du monde, l ' UNICEF et la Corée uniront leurs efforts pour parrainer le Festival mondial des enfants pour la paix.
  在世界杯赛期间，儿童基金会和韩国将联合主办儿童世界和平节。
• Le Gouvernement a également entrepris de s ' acquitter des engagements pris dans le cadre du Congrès mondial contre l ' exploitation des enfants à des fins commerciales (Stockholm, 1996).
  政府也已答应执行在反对商业剥削儿童世界大会（斯德哥尔摩，1996年）上所做的承诺。
• Je suis ici pour prononcer la déclaration écrite par tous les participants, issus de différentes parties du monde, qui ont participé au Forum des enfants sur un monde digne des enfants.
  我来到这里是想宣读出席建立一个适合儿童世界问题儿童论坛的世界各地与会者草拟的发言稿。
• En novembre 2009, au cours d ' une cérémonie organisée pour célébrer la Journée mondiale pour la prévention des abus envers les enfants, une nouvelle ligne téléphonique d ' urgence destinée aux enfants a été mise en place.
  2009年11月，在纪念防止虐待儿童世界日的活动中设立一个新的儿童热线。

• 儿童世界的英语：bachon ki dunia