值得注目的的法文

• saillant
  notable
  remarquable

• "值"法文翻译    名 valeur价~valeur;prix. 动
• "值得"法文翻译    动 1.valoir le coût 2.être digne de;mériter;valoir
• "得"法文翻译    动 1.obtenir;acquérir;se procurer~病tomber malade.
• "注"法文翻译    动 1.verser大雨如~.il pleuvait à verse(ou : à
• "注目"法文翻译    动 fixer son regard sur引人~attirer les regards(ou :
• "目"法文翻译    名 1.œil(yeux)双~失明devenir aveugle;perdre
• "目的"法文翻译    名 but;fin;objectif;objet最终~ultime objectif.
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "值得注意的" 法文翻译 :    remarquablenotableconfortableconsidérable
• "引人注目的" 法文翻译 :    intéressant, e
• "惹人注目的" 法文翻译 :    dramatique
• "值得注意的事实" 法文翻译 :    fait notableun fait remarquable
• "值得注意的事物" 法文翻译 :    objet digne d'attentionobjet digne d'intérêt
• "不引人注目的" 法文翻译 :    discret,ète
• "受注目的作家" 法文翻译 :    auteur intéressantauteur intéressante
• "众人注目的中心" 法文翻译 :    projecteur
• "引人注目的事件" 法文翻译 :    événements saillantesévénements saillants
• "引人注目的结果" 法文翻译 :    un résultat brillantun résultat brillante
• "可观察到的(值得注意的)" 法文翻译 :    apercevable
• "注目" 法文翻译 :    动fixer son regard sur引人~attirer les regards(ou : l'attention)
• "…值得" 法文翻译 :    valoir la peine devaloir la peine que
• "值得" 法文翻译 :    动1.valoir le coût2.être digne de;mériter;valoir la peine de不~ne pas valoir la peine.
• "值得…" 法文翻译 :    valoir la peine de
• "目的" 法文翻译 :    名but;fin;objectif;objet最终~ultime objectif.
• "不值得" 法文翻译 :    ne pas valoir la peine

• "La couronne de la Terre fond et il n'y a plus rien de remarquable sous la lune de passage."
  战士的花圈枯萎了 月光照射之下 再没有值得注目的人物了
• L ' adoption en septembre dernier de la Stratégie antiterroriste mondiale de l ' Organisation des Nations Unies a représenté un événement marquant, signalant la volonté de la communauté internationale de lutter contre cette menace de manière coordonnée et holistique.
  去年9月通过的联合国全球反恐战略是一个值得注目的进展，标志着国际社会以整体和协调的方式与这一威胁斗争的意愿。
• D ' autres institutions importantes ont été créées ces dernières années, dont l ' Association lettone pour l ' égalité entre les sexes (2000), le Conseil pour l ' égalité entre les sexes, deux secrétariats ministériels, l ' un pour l ' enfance et les affaires familiales, l ' autre pour l ' intégration sociale (2002), ainsi que la Sous-commission parlementaire sur l ' égalité entre les sexes (2003).
  最近几年成立的其他值得注目的机构有，拉脱维亚两性平等协会（2000年）、两性平等理事会、儿童与家庭事务和社会融合事务部长级秘书处（2002年），以及议会两性平等小组委员会（2003年）。

• 值得注目的的英语：notable
• 值得注目的的印尼文：hebat; istimewa; luar biasa;