引人注目的结果的法文

• un résultat brillant
  un résultat brillante

• "引"法文翻译    动 1.conduire;guider~路conduire qn;montrer le
• "引人注目"法文翻译    attirer les regards(ou : l'attention
• "引人注目的"法文翻译    intéressant, e
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "注"法文翻译    动 1.verser大雨如~.il pleuvait à verse(ou : à
• "注目"法文翻译    动 fixer son regard sur引人~attirer les regards(ou :
• "目"法文翻译    名 1.œil(yeux)双~失明devenir aveugle;perdre
• "目的"法文翻译    名 but;fin;objectif;objet最终~ultime objectif.
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "的结果"法文翻译    devenir
• "结"法文翻译    动 grener;fructifier开花~果fleurir et fructifier 结 动
• "结果"法文翻译    名
• "果"法文翻译    名 1.fruit开花结~floraison et
• "引人注目的" 法文翻译 :    intéressant, e
• "不引人注目的" 法文翻译 :    discret,ète
• "引人注目的事件" 法文翻译 :    événements saillantesévénements saillants
• "不引人注目" 法文翻译 :    discrétion
• "引人注目" 法文翻译 :    attirer les regards(ou : l'attentionattirer(éveiller)l'attention de qattirer les regards
• "惹人注目的" 法文翻译 :    dramatique
• "不引人注目地" 法文翻译 :    discrètement
• "以怪诞引人注目" 法文翻译 :    se faire remarquer par ses excentricités
• "众人注目的中心" 法文翻译 :    projecteur
• "女孩引人注目 有何不可" 法文翻译 :    Onna ga Medatte Naze Ikenai
• "惹人注目地" 法文翻译 :    ostensiblement
• "的结果" 法文翻译 :    devenir

• Au cours de la dernière décennie, notre engagement avec la Pologne s ' est transformé en partenariat étroit, qui a déjà donné des résultats remarquables.
  在过去十年中，我们与波兰的接触已转变为密切的伙伴关系，从而产生了引人注目的结果。
• Investir dans l ' éducation, la santé et la réduction de la pauvreté peut permettre d ' obtenir des résultats spectaculaires dans la promotion d ' une paix durable.
  在教育、保健和减缓贫穷方面的投资，可在促进持久和平方面产生引人注目的结果。
• Il est frappant de constater que, d ' après les résultats de cette enquête, sur 20 enfants interrogés, un a participé aux activités des milices ou a des frères et soeurs qui y ont participé, surtout dans les zones rurales.
  它最引人注目的结果包括：接受采访的每20名儿童中就有一名儿童或其兄弟姐妹参加军事活动，主要是在城市地区。
• Grâce aux données recueillies par ces quatre satellites, des résultats intéressants ont été obtenus dans les domaines de l ' utilisation des sols, des ressources en forêts naturelles et de la surveillance des crues et des feux, ces derniers étant les plus importants risques naturels en Argentine.
  利用来自四颗卫星的数据获得了土地使用、原始森林资源以及水灾和火灾方面引人注目的结果，水灾和火灾是阿根廷最有可能发生的灾害。
• Les conséquences manifestes qui découlent de l ' investissement dans les soins et l ' éducation donnés au jeune enfant sont l ' augmentation des possibilités d ' emploi dans le domaine du jeune enfant et dans les domaines connexes, tels que la médecine et les soins de santé, la nutrition et les services sociaux.
  投资幼儿保育和教育的一个引人注目的结果是，幼儿教育领域以及医疗、保健、营养和社会服务等相关领域的就业机会将增加。
• Pour une organisation dont l ' effectif dépasse à peine 500 personnes, dont 200 inspecteurs originaires de 66 pays, et qui dispose seulement d ' un budget annuel de 55 millions de dollars, il faut reconnaître que ces résultats sont impressionnants.
  对一个只有来自66个国家的500名工作人员、包括200名检查员，以及以只有5 500万美元的每年预算运作的组织来说，这些是引人注目的结果。