下去的法文

• [placé après un verbe comme complément]
  1.[qui indique un mouvement de haut en bas]洪水退~了.l'inondation a décru.
  2.[qui indique le déplacement]把犯人带~.emmenez le prisonnier.qu'on emmène le prisonnier.
  3.[qui indique la continuation de l'action]不能再忍受~.on ne peut plus le souffrir(tolérer).
  动
  1.descendre
  2.continuer他这样~将一事无成.s'il continue tellement,il n'aboutira à rien(à aucun résultat).

• "下"法文翻译    [placé après le verbe comme complément] 1.[qui
• "去"法文翻译    动 1.aller;se rendre;partir~乡下aller à la campagne.
• "吃下去" 法文翻译 :    hirondelleavaleraronde
• "活下去" 法文翻译 :    vivre deréchapper de
• "落下去" 法文翻译 :    monterdescendrecommemettre
• "消瘦下去" 法文翻译 :    amaigrir
• "继续下去" 法文翻译 :    passerprocéder
• "继续讲下去" 法文翻译 :    se passerdirigerdecontinuerprendremaintenirprocéderarriverentamer
• "衰弱下去" 法文翻译 :    amaigrir
• "话讲不下去" 法文翻译 :    s'embarrasser dans ses discours
• "进行下去" 法文翻译 :    continuer
• "重新干下去" 法文翻译 :    reprendre le collier
• "长此下去" 法文翻译 :    long,-ue
• "魔法★吞下去" 法文翻译 :    OMAJINAI★Perori
• "任其发展下去" 法文翻译 :    laisser courir
• "使眼晴陷下去" 法文翻译 :    creuser les yeux
• "到乡下去休养" 法文翻译 :    se mettre au vertse mettre au verte
• "我要活下去 (电影)" 法文翻译 :    6 Below: Miracle on the Mountain
• "正的没落下去" 法文翻译 :    pencher vers son déclin
• "请接着讲下去" 法文翻译 :    continuez,s.v.p
• "使谈话继续下去" 法文翻译 :    soutenir la conversation
• "南下去蓝色海岸" 法文翻译 :    descendre sur la côte d'azur
• "沒有你活不下去" 法文翻译 :    Anata Nashi de wa Ikite Yukenai
• "衰弱下去的病人" 法文翻译 :    malade qui faiblit
• "下厄施" 法文翻译 :    Niederösch
• "下厄布拉恩" 法文翻译 :    Niederöblarn

• Si ça continue, notre gosse aura la forme d'un champignon.
  再这样下去 小哈利都要变成蘑菇了
• Rompez les rangs. Renvoyez votre homme chez lui. Et Fromm?
  下去吧,让你的人回去 还有佛洛姆
• Excusez, mais me foutez pas en boule dès le matin.
  我把你踢下去！ 是我的错...
• Il y'a des choses de la vie qui restent Insaisissables.
  我意识到我可以 美好的生活下去了
• Si la clôture continue de pencher, les rôdeurs pourront passer.
  栅栏再这么弯下去 行尸就能进来了
• Ils ont été coincés là tôt, et ils restent coincés.
  他们早就设了局 而且还会继续下去
• C'était quasiment ta dernière volonté. Eh bien, c'est toujours d'actualité.
  dean. 我就没有继续走下去
• Souxie, quels sont les risques encourus dans les catacombes ?
  苏希，下去会有什[麽么]危险吗？
• Impossible de la distance, ses rivaux tombent un par un.
  对手们无法坚持下去 相继退出竞争
• Tu as dit qu'ils ont poussé ton fils d'une fenêtre.
  你也说了他们把你儿子从窗口扔下去

• 下去的泰文
• 下去的英语：下去 1.(由高往低去; 由近处向远处去) go down; descend 短语和例子 到站了, 快下去。 here we are, let's get off at once.
• 下去的日语：（1）（高い所から低い所へ）下りる.下りていく. 积水 jīshuǐ 已经下去了一半／たまり水はすでに半分はけてしまった. 你从这里下得去下不去?／君はここから下りられますか. 太高了,我下不去／高すぎて,私は下りられない. 对面山上下去了几个人／向かいの山から数人下りていった.〔“下”＋名詞（場所）＋“去”の形で〕 小王下楼去了／王君は階下に下りていった. 天快黑了,他还不下山去／日が暮れようと...
• 下去的韩语：존속하다
• 下去的俄语：I [xiàqu] спуститься; сойти; выйти (напр., из вагона) II [xiaqu] глагольный суффикс 1) указывает на направление действия вниз 拿下去 [náxiaqu] — отнести вниз (туда) 2) указывает на продол...
• 下去的印尼文：bawah; ke bawah; turun;
• 下去什么意思：xià qù 由高处到低处去：从斜井～一百米，就到工作面◇领导干部每月要～几天。 ◆ 下去 xià qù ①用在动词后，表示由高处向低处或由近处向远处去：石头从山上滚～◇把敌人的火力压～。 ②用在动词后，表示从现在继续到将来：坚持～│说不～。 ③用在形容词后，表示程度继续增加：天气可能再冷～，务必做好防冻保暖工作。