鼎足而立的英文

• standing like a tripod -- a tripartite balance of forces

• "鼎足"英文翻译    the legs of a tripot a surna ...
• "鼎足而三" 英文翻译 :    divided into three parts; a situation dominated by three powerful rivals
• "踮足而立" 英文翻译 :    stand on tiptoe
• "重足而立,侧目而视" 英文翻译 :    stand with one foot on another and look sideways -- in extreme fear one dare not stare directly at sb.One foot steps on another and dare not walk ahead,look at sb. with slanting eyes and dare not face to face.dare to get angry but dare not speakstand transfixed with fear and eye sb. askancerecoil and turn away in fearvery much scared
• "重足而立侧目而视" 英文翻译 :    stand with one foot on another and look sideways
• "鼎足" 英文翻译 :    the three legs of a tripod; three rival powers; a triangular balance of power
• "鼎足三分" 英文翻译 :    division into three parts
• "鼎足之势" 英文翻译 :    a situation dominated by three powerful rivals; a (situation of ) tripartite confrontation; political authority or government resting on the coalition of three political parties (suggesting an unstable government) 赤壁之战决定了魏、蜀、吴三国鼎足之势。the battle of the red cliffs determined the triangular balance of power of the three kingdoms, wei, shu and wu
• "抵足而眠" 英文翻译 :    share the same bed
• "企足而待" 英文翻译 :    stand on tiptoe to wait sth. -- come true in the near future
• "企足而望" 英文翻译 :    stand on tiptoe to see
• "翘足而待" 英文翻译 :    wait on tiptoe; curl up one's legs and wait; anticipate arriving in a short while; be on the tiptoe of expectation
• "曳足而行" 英文翻译 :    walk with a shuffling gait
• "蹑足而行" 英文翻译 :    walk on tiptoe
• "背墙而立" 英文翻译 :    stand with the back towards the wall
• "叉手而立" 英文翻译 :    stand with folded arms
• "垂手而立" 英文翻译 :    stand with the hands down; stand with (one's) hands at one's sides; stand with one's hands hanging by the sides
• "垂首而立" 英文翻译 :    stand with a drooping head; stand with one's head drooping
• "对峙而立" 英文翻译 :    standing opposite each other
• "而立之年" 英文翻译 :    (指人三十岁) thirty years of age; the year in life at which a person should be independent
• "二十而立" 英文翻译 :    boa-made in twenty; twentysomething
• "分权而立" 英文翻译 :    separation of powers
• "扶床而立" 英文翻译 :    stand leaning on bed
• "拉吊环而立" 英文翻译 :    straphang
• "面墙而立" 英文翻译 :    stand facing the wall; be ignorant because of not attending to learning

• Trees stand here and there , birds and fish enjoy themselves in different spaces
  岛南湖面，三座瓶形小石塔鼎足而立，造型别致优美。
• Trees stand here and there , birds and fish enjoy themselves in different spaces
  岛南湖面，三座瓶形小石塔鼎足而立，造型别致优美。
• Kweichow moutai , along with scotch whisky and cognac brandy , is one of the three most famous liquors in the world . it is refreshing , rich and sweet with a distinct after - taste . because of this unique quality , moutai is a famous chinese product in international commercial circle , winning reputations all over the world
  茅台酒一直以来以其精湛的工艺，上乘的品质与法国科涅克白兰地英国苏格兰威士忌鼎足而立，成为唯一大规模进入外国主流社会的中国商品和盛大宴会的珍贵饮品，饮誉五湖四海。

• 鼎足而立什么意思：dǐng zú ér lì 【解释】鼎：古代烹煮用的炊具，圆形有三足两耳。比喻事物三方面并立，常指政治局势或力量三方面相持 【出处】西汉·司马迁《史记·淮阴侯列传》：“莫若两利而俱存之，三分天下，鼎足而居。” 【示例】徐迟《黄山记》：“三个主峰，高风峻骨，～，撑起青天。” 【拼音码】dzel 【灯谜面】三国时代 【用法】偏正式；作谓语、定语；用于书面语