鼎足的英文

• the three legs of a tripod; three rival powers; a triangular balance of power

• "鼎足而立" 英文翻译 :    standing like a tripod -- a tripartite balance of forces
• "鼎足而三" 英文翻译 :    divided into three parts; a situation dominated by three powerful rivals
• "鼎足三分" 英文翻译 :    division into three parts
• "鼎足之势" 英文翻译 :    a situation dominated by three powerful rivals; a (situation of ) tripartite confrontation; political authority or government resting on the coalition of three political parties (suggesting an unstable government) 赤壁之战决定了魏、蜀、吴三国鼎足之势。the battle of the red cliffs determined the triangular balance of power of the three kingdoms, wei, shu and wu
• "鼎州" 英文翻译 :    changde
• "鼎治郎" 英文翻译 :    teijiro
• "鼎治" 英文翻译 :    teiji
• "鼎造" 英文翻译 :    teizo
• "鼎鼐之器" 英文翻译 :    (比喻能治国安邦) the vessel of a sacrificial caldron -- be capable of being a good administrator of the state
• "鼎哉" 英文翻译 :    teisai

• Trees stand here and there , birds and fish enjoy themselves in different spaces
  岛南湖面，三座瓶形小石塔鼎足而立，造型别致优美。
• Trees stand here and there , birds and fish enjoy themselves in different spaces
  岛南湖面，三座瓶形小石塔鼎足而立，造型别致优美。
• Si muwu ding was firstly founded its body and the legs for the whole , the two ears were installed later
  司母戊鼎的鼎身和鼎足为整体铸成，鼎耳是在鼎身铸好后再装范浇铸的。
• In the mandarin universe , great wall feng huang , mp gi and shaws were once the brightest stars . now , their glories are only part of history
  曾几何时，长城凤凰电懋和邵氏鼎足三立，主宰了一个时代的国语电影，然后又都成为了历史。
• As for jilin province , the ultimate reason of poor economy in county is that the city and urban district economy aren ’ t strong and they can ’ t drive the economical development very well
  城区经济是城市经济的范畴,又是区域经济的制高点,近年来吉林省的城区经济已与开发区经济、县域经济鼎足而三。
• Kweichow moutai , along with scotch whisky and cognac brandy , is one of the three most famous liquors in the world . it is refreshing , rich and sweet with a distinct after - taste . because of this unique quality , moutai is a famous chinese product in international commercial circle , winning reputations all over the world
  茅台酒一直以来以其精湛的工艺，上乘的品质与法国科涅克白兰地英国苏格兰威士忌鼎足而立，成为唯一大规模进入外国主流社会的中国商品和盛大宴会的珍贵饮品，饮誉五湖四海。

• 鼎足的日语：〈書〉鼎足[ていそく].（鼎の3本の脚のように）三つのものが並び立つ. 鼎足而三／三つに分かれて対立する. 势成鼎足／鼎立[ていりつ]の状態になる.
• 鼎足的韩语：[명사][동사]【문어】 정립(鼎立)(하다). 鼎足而三; 세 세력이 정립하다 ＝鼎足而立 势成鼎足; 세 세력이 정립하는 정세가 되다
• 鼎足的俄语：pinyin:dǐngzú 1) ножки треножника (обр. в знач.: три силы, противостоящие друг другу, треугольник сил) 2) высшие государственные чины
• 鼎足什么意思：dǐngzú 鼎的腿，比喻三方面对立的局势：～而三ㄧ势成～。