难逃的英文

• egi

• "难"英文翻译    catastrophe; calamity; disas ...
• "逃"英文翻译    run away; flee; escape; take ...
• "大限难逃" 英文翻译 :    tiempo de morir
• "法网难逃" 英文翻译 :    it is hard to escape the net of justice [the arm of the law].; it is difficult to escape from the meshes of the law.; the halting foot of justice
• "劫数难逃" 英文翻译 :    there is no escape from fate.; a fatal lot is unavoidable.; it is fate, and cannot be avoided
• "劫数难逃论" 英文翻译 :    catastrophism
• "难逃法网" 英文翻译 :    be unable to escape the net of justice; cannot escape punishment
• "天命难逃" 英文翻译 :    it's difficult to escape from one's fate.; every bullet has its billet
• "天数难逃" 英文翻译 :    one can hardly escape his destiny
• "唯死难逃" 英文翻译 :    every heart has its own sorrow
• "在劫难逃" 英文翻译 :    if you're doomed, there's no escape.; impossible to escape one's doom; there is no escape from one's fate.; what is destined cannot be avoided
• "在数难逃" 英文翻译 :    exe( 450,k)
• "罪犯难逃" 英文翻译 :    detection by dna doubles
• "罪责难逃" 英文翻译 :    one cannot shirk responsibility for one's crimes.; cannot avoid punishment; cannot escape the responsibility for the offence; cannot get away with it
• "劫数难逃论者" 英文翻译 :    catastrophist
• "狐狸虽狡,难逃猎手" 英文翻译 :    However sly a fox may be,it is no match for a good hunter.The craftiest fox can't escape the skilled hunter.
• "狐狸虽狡难逃猎手" 英文翻译 :    the craftiest fox can't escape the skilled hunter
• "英雄难逃美人关" 英文翻译 :    heroes are always attached to beauties
• "这一切很难逃离" 英文翻译 :    it's hard to get away
• "弃城投降最后也难逃一劫" 英文翻译 :    if we surrender, we will end up even worst
• "赵军入城，你们一样难逃劫数" 英文翻译 :    when they take over liang, you'll still have to suffer
• "年轻人死得不少，而年迈者是在劫难逃。" 英文翻译 :    of young men die many, of old men escape not any.〖hotline
• "无所事事亦难逃一死，不如奋斗终生" 英文翻译 :    a man dies still if he has done nothing ，as one who has done much. homer ，iliad
• "难伺候" 英文翻译 :    hard to please
• "难题" 英文翻译 :    difficult problem; a hard nut to crack; aporia; poser; hot potato; facer; headache; stinker; teaser; ticklish problem 出难题 set difficult questions; 处理难题 handle a hot potato; 如何提高产品质量对他来说可是个难题。 how to improve the quality of products was a difficult problem to him. 这道题看起来很简单, 但当你要解它时你就会发现它确实是一道难题。 the problem looks simple enough, but when you come to try and solve it you'll find it's a real teaser
• "难说对不起" 英文翻译 :    hard to say im sorry; sorry seems to be the hardest word

• Prince charles does not escape mild mockery ( 10 )
  查尔斯王子也难逃人们小小的嘲弄。
• Prince charles does not escape mild mockery ( 10 )
  查尔斯王子也难逃人们善意的嘲弄。
• If it ' s our time to die , it ' s our time
  如果我们难逃一死我只有一个要求
• Tv announcement - welfare cheats are liable to prosecution
  电视宣传短片-诈骗综援难逃法网
• When your number is up , well it ' s up
  如果你大限难逃，那么就是难逃！
• Said monte cristo ; " we are all mortal
  基督山说， “大家都难逃一死。
• Some of these places were civilian areas , too ,
  诸多平民也难逃祸殃
• Welfare cheats are liable to prosecution
  诈骗综援，难逃法网。
• A black hole is gravity gone mad , nothing can ever escape
  黑洞等同于地心引力大失控，一切都难逃一劫

• 难逃的日语：逃げられない.免れない. 在劫 jié 难逃／運命づけられている以上,災厄は免れない. 他作恶多端 duōduān ,难逃公道／彼は悪事の限りを働いたから,天の裁きは免れない.
• 难逃的韩语：[형용사] 벗어나기 어렵다. 피할 수 없다. 他做的事, 伤天害理, 真是难逃公道; 그가 한 짓은 천리에 어긋난 짓이므로, 정말 그 응보를 피할 수 없다