狐狸虽狡,难逃猎手的英文

• However sly a fox may be,it is no match for a good hunter.
  The craftiest fox can't escape the skilled hunter.
  

• "狐狸"英文翻译    fox; lowrie
• "虽"英文翻译    though; although
• "狡"英文翻译    crafty; foxy; cunning
• "难"英文翻译    catastrophe; calamity; disas ...
• "逃"英文翻译    run away; flee; escape; take ...
• "猎手"英文翻译    hunter
• "狐狸虽狡难逃猎手" 英文翻译 :    the craftiest fox can't escape the skilled hunter
• "狐狸虽会跑，小鸡有翅膀。" 英文翻译 :    though the fox run, the chicken hath wings
• "难逃" 英文翻译 :    egi
• "猎手" 英文翻译 :    hunter
• "狐狸再狡猾也斗不过好猎手" 英文翻译 :    the craftiest fox can't escape the skilled hunter
• "狐狸再狡猾也架不住好猎手" 英文翻译 :    however sly a fox may be it is no match for a good hunter
• "狐狸" 英文翻译 :    fox; lowrie◇狐狸狗 spitz (pomeranian); fox dog; 狐狸精 a fox spirit; a seductive woman; a wily old fox; a vamp; a woman of easy virtue; 狐狸葡萄 fox grape
• "弓猎手" 英文翻译 :    bow-hunter
• "好猎手" 英文翻译 :    nimrod
• "女猎手" 英文翻译 :    huntress; hunts
• "大限难逃" 英文翻译 :    tiempo de morir
• "法网难逃" 英文翻译 :    it is hard to escape the net of justice [the arm of the law].; it is difficult to escape from the meshes of the law.; the halting foot of justice
• "劫数难逃" 英文翻译 :    there is no escape from fate.; a fatal lot is unavoidable.; it is fate, and cannot be avoided
• "劫数难逃论" 英文翻译 :    catastrophism
• "难逃法网" 英文翻译 :    be unable to escape the net of justice; cannot escape punishment
• "天命难逃" 英文翻译 :    it's difficult to escape from one's fate.; every bullet has its billet
• "天数难逃" 英文翻译 :    one can hardly escape his destiny
• "唯死难逃" 英文翻译 :    every heart has its own sorrow
• "在劫难逃" 英文翻译 :    if you're doomed, there's no escape.; impossible to escape one's doom; there is no escape from one's fate.; what is destined cannot be avoided