随意摆布某人的英文

• wind 3

• "随意"英文翻译    at will; as one pleases; fre ...
• "摆布"英文翻译    order about; manipulate
• "某人"英文翻译    a certain person
• "任意摆布某人" 英文翻译 :    have sb on toast; have sb. cold; have sb. on toast
• "任意摆布某人, 完全操纵某人" 英文翻译 :    get sb by the short hairs
• "随意摆布" 英文翻译 :    bandy about
• "任意摆布" 英文翻译 :    order sb. about at will
• "宣布某人有罪" 英文翻译 :    declare sb. guilty
• "对某人宣布某事" 英文翻译 :    announce sth. to sb
• "宣布某人有罪, 定罪" 英文翻译 :    declare sb. guilty
• "受到某人的摆布" 英文翻译 :    at sb’s disposal
• "摆布" 英文翻译 :    1.(操纵; 支配) order about; manipulate 任人摆布 allow oneself to be ordered about; be at the mercy of others2.(安排; 布置) put (sth. in order); arrange
• "随意操纵某人" 英文翻译 :    wind sb. round one's finger
• "使人完全服从某人的摆布" 英文翻译 :    have someone eating out of one's hand
• "随意" 英文翻译 :    at will; as one pleases; free rein; ad lib; ad libitum 随意操纵某人 wind sb. round one's (little) finger; 随意处理 leave sth. to one's discretion; 随意所之 go anywhere as one pleases; 随意选择 make one's own choice; 请随意 ! help yourselves, plesase! 你可以随意行事。 you are at liberty to do as you please.; 随意偿还 optional redemption; 随意过帐 random posting; 随意取样 grab sample; 随意停机 request stop; 随意消除 optional suppression; 随意消费 optional consumption; 随意营业时间 random-order service; 随意涨价 wilful inflation of prices
• "信任某人, 向某人吐露秘密, 随意漫谈" 英文翻译 :    confide in sb
• "任…摆布" 英文翻译 :    at the mercy of (=in the power of)
• "任由…摆布" 英文翻译 :    at the mercy of＝in the power of
• "不任人摆布" 英文翻译 :    refuse to be dictated
• "不要摆布我" 英文翻译 :    don't push me around
• "任…摆布，由…掌握" 英文翻译 :    at the mercy of
• "任你摆布" 英文翻译 :    wrapped around your finger
• "任凭摆布" 英文翻译 :    as clay in the hands of the potter
• "任人摆布" 英文翻译 :    be at the mercy of; allow oneself to be ordered about; be left to the tender mercies of others; be placing oneself unreservedly in sb.'s power; be shoved about by others; disposed of by others
• "受摆布者" 英文翻译 :    pawn