任意摆布某人的英文

• have sb on toast
• have sb. cold
• have sb. on toast

• "任意摆布"英文翻译    order sb. about at will; get ...
• "某人"英文翻译    a certain person
• "任意摆布某人, 完全操纵某人" 英文翻译 :    get sb by the short hairs
• "随意摆布某人" 英文翻译 :    wind 3
• "任意摆布" 英文翻译 :    order sb. about at will
• "随意摆布" 英文翻译 :    bandy about
• "宣布某人有罪" 英文翻译 :    declare sb. guilty
• "对某人宣布某事" 英文翻译 :    announce sth. to sb
• "宣布某人有罪, 定罪" 英文翻译 :    declare sb. guilty
• "受到某人的摆布" 英文翻译 :    at sb’s disposal
• "摆布" 英文翻译 :    1.(操纵; 支配) order about; manipulate 任人摆布 allow oneself to be ordered about; be at the mercy of others2.(安排; 布置) put (sth. in order); arrange
• "任意欺负某人" 英文翻译 :    walk all over someone
• "任意支配某人" 英文翻译 :    mould sb. like wax
• "使人完全服从某人的摆布" 英文翻译 :    have someone eating out of one's hand
• "强化某人的责任意识" 英文翻译 :    intensify one's sense of responsibility
• "任意支配或摆弄某人" 英文翻译 :    no.to twist somebody round one's little finger
• "任意" 英文翻译 :    wantonly; arbitrarily; wilfully; just as one wishes; at will 任意捏造事实 indulge in pure fabrication; 任意摆布 order sb. about at will; get sb. by the short hairs; have sb. under one's thumb; turn [twist; wind; wrap] sb. round one's little finger; 任意诬蔑 wantonly vilify; 任意编造 arbitrarily invent; 任意歪曲历史 wilful distortion of history; 任意打击 wilfully attack; attack others as one pleases; 任意欺侮 bully others at will; 任意通行 free traffic; 任意涨价 raise prices arbitrarily; 任意常数 [数学] arbitrary constant; 任意单位 arbitrary unit; 任意港 optional port; 任意加税 slap additional taxes on; 任意条款 optional clause; permissive provision; 任意型号 disposable type; 任意仲裁 voluntary arbitration
• "任…摆布" 英文翻译 :    at the mercy of (=in the power of)
• "任由…摆布" 英文翻译 :    at the mercy of＝in the power of
• "不任人摆布" 英文翻译 :    refuse to be dictated
• "不要摆布我" 英文翻译 :    don't push me around
• "任…摆布，由…掌握" 英文翻译 :    at the mercy of
• "任你摆布" 英文翻译 :    wrapped around your finger
• "任凭摆布" 英文翻译 :    as clay in the hands of the potter
• "任人摆布" 英文翻译 :    be at the mercy of; allow oneself to be ordered about; be left to the tender mercies of others; be placing oneself unreservedly in sb.'s power; be shoved about by others; disposed of by others