钢花乱迸的英文

• sparks of molten steel dash in all directions

• "钢花"英文翻译    spray of molten steel
• "乱"英文翻译    in a mess; confused; disorde ...
• "迸"英文翻译    burst forth; gush forth; spu ...
• "钢花" 英文翻译 :    spray of molten steel
• "钢花呢" 英文翻译 :    homespun
• "野钢花" 英文翻译 :    wild steelbloom
• "钢花遍地开" 英文翻译 :    sparks of molten steel
• "钢花飞溅" 英文翻译 :    sparks flying off molten steel
• "钢花四溅" 英文翻译 :    sparks of molten steel flying in all directions
• "胡花乱用" 英文翻译 :    spend money extravagantly and recklessly
• "乱花乱用" 英文翻译 :    spend money recklessly
• "天花乱坠" 英文翻译 :    as if it were raining flowers; an exaggerated tale or account elaborate in high-flown phraseology; flowers cascading from the sky -- an extravagantly colourful description; flowers drifting down pell-mell from the sky in profusion; give an extravagant account [terms] of ...; laud sth. to the skies; praise in superlative terms; talk about sth. in superlative terms; talk sb.'s head off; (talk) until the roof falls down
• "吹得天花乱坠" 英文翻译 :    boast in the most fantastic terms; ballyhoo; laud (sb.; sth.) to the skies; make a great deal of hullabaloo [ballyhoo]; vaunt volubly
• "说得天花乱坠" 英文翻译 :    talk one's head off
• "说的天花乱坠" 英文翻译 :    talk the hind leg off a donkey
• "他老是说得天花乱坠" 英文翻译 :    watch him
• "天花乱坠的广告宣传" 英文翻译 :    hype
• "对着新结识者或雇主等天花乱坠地自吹" 英文翻译 :    to snow sb
• "钢滑动模板" 英文翻译 :    steel movable form
• "钢滑架建筑" 英文翻译 :    steel skeleton building
• "钢护套" 英文翻译 :    steel sheath
• "钢化" 英文翻译 :    tempering◇钢化炉 annealing furnance
• "钢护板" 英文翻译 :    steel panel

• Sparks of molten steel dash in all directions .
  钢花乱迸。