这一次他终于失手了的英文

• well he got pinched this time

• "这"英文翻译    this
• "一次"英文翻译    once
• "他"英文翻译    he
• "终于"英文翻译    at last; in the end; finally ...
• "失手"英文翻译    accidentally drop
• "了"英文翻译    finish; complete; end; fulfi ...
• "这一次他真不走运" 英文翻译 :    on the q.t
• "终于失败" 英文翻译 :    come off crabs; fizzle out; turn out crabs
• "他终于戒毒了" 英文翻译 :    he is finally through with drugs
• "希望这一次他们不会把我的计划束之高阁" 英文翻译 :    i hope this time they will not put my plan on the shelf
• "我终于失去了你" 英文翻译 :    i lost you lastly
• "当他终于找到她，她又" 英文翻译 :    when he finally finds her again she
• "他终于觉悟过来了" 英文翻译 :    last he saw the light
• "他终于试验成功" 英文翻译 :    finally he succeeded in his experiment
• "这一次" 英文翻译 :    on this occasion; this time
• "踌躇了半天他终于直说了" 英文翻译 :    after a long hesitation he told the truth at last
• "他终于开始明白了实情" 英文翻译 :    the truth at last dawned on him
• "失手" 英文翻译 :    accidentally drop 他失手打碎了一个玻璃杯。 he lost hold of the glass and broke it. 这一次他终于失手了。 well, he got pinched this time
• "就这一次" 英文翻译 :    just for once; for once
• "就这一次吧" 英文翻译 :    just this once
• "这一次意外" 英文翻译 :    it's an accident; this accident
• "只这一次" 英文翻译 :    for this once; just for once
• "我终于失去了你【从未发行过的全新单曲" 英文翻译 :    today i’ve lost you
• "经过同志们再三劝导他终于想通了" 英文翻译 :    after repeated exhortation by his comrades he finally straightened out his thinking
• "他终于说服路易国王对英果战" 英文翻译 :    that was an important achievement