这一次他真不走运的英文

• on the q.t

• "这"英文翻译    this
• "一次"英文翻译    once
• "他"英文翻译    he
• "真"英文翻译    true; genuine; real
• "不走运"英文翻译    be out of luck; have no luck
• "真不走运" 英文翻译 :    oh that's tough luck
• "不走运" 英文翻译 :    br /101．a bad luck; have no luck; play to hard luck
• "这一次他终于失手了" 英文翻译 :    well he got pinched this time
• "他真走运he" 英文翻译 :    is lucky indeed
• "她不走运" 英文翻译 :    she has bad luck
• "真走运或不走运" 英文翻译 :    as luck would have it
• "他真不够运气" 英文翻译 :    he is out of luck
• "希望这一次他们不会把我的计划束之高阁" 英文翻译 :    i hope this time they will not put my plan on the shelf
• "那是你不走运嘛" 英文翻译 :    that's your bad luck
• "这一次" 英文翻译 :    on this occasion; this time
• "就这一次" 英文翻译 :    just for once; for once
• "就这一次吧" 英文翻译 :    just this once
• "这一次意外" 英文翻译 :    it's an accident; this accident
• "只这一次" 英文翻译 :    for this once; just for once
• "这一下你算是走运了" 英文翻译 :    last you had good luck
• "走运" 英文翻译 :    be in luck; have good luck; be lucky; have one's moments 她不走运。 she has bad luck. 他真走运。he is lucky indeed
• "是一个特别不走运的历史人物" 英文翻译 :    buckley's chance
• "你不但不谢他还埋怨他真不知好歹" 英文翻译 :    you are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him
• "我希望下一次他们能经营得好一些" 英文翻译 :    i hope they manage better next time around
• "有一次他发火了和我们吵了一架" 英文翻译 :    once he lost his temper and quarreled with us. draw well

• He is certainly sol this time
  这一次他真不走运
• On the q . t
  这一次他真不走运