讲究饮食；大吃大喝的英文

• gormandise; gormandize

• "讲究"英文翻译    be particular about; pay att ...
• "饮食"英文翻译    food and drink; diet
• "大吃大喝"英文翻译    eat and drink to one's heart ...
• "大吃大喝" 英文翻译 :    eat and drink to one's heart's content; be spendthrift in feasting; eat and drink extravagantly; eat and drink with enthusiasm; extravagantly wine and dine; fancy eating and drinking; indulge in extravagant eating and drinking; make a pig of oneself; on the spree; pitch into a dinner; regale oneself on choice food 反对大吃大喝, 注意节约。 oppose extravagant eating and drinking and pay attention to thrift and economy. 他们大吃大喝, 花了一大笔钱。 they went on the spree and spent a lot of money
• "大吃大喝；贪吃" 英文翻译 :    guttle
• "讲究饮食" 英文翻译 :    gormandize
• "讲究饮食的" 英文翻译 :    epicure
• "讲究饮食者" 英文翻译 :    epicure
• "大吃大喝的人" 英文翻译 :    zle zlll
• "滥饮；狂饮；大吃大喝" 英文翻译 :    guzzle
• "刹住大吃大喝" 英文翻译 :    put a stoto extravagance and waste
• "讲究饮食的人" 英文翻译 :    gastronomist
• "大吃大喝，暴饮暴食。" 英文翻译 :    belly worship
• "狼吞虎咽, 大吃大喝" 英文翻译 :    make a pig of oneself
• "反对大吃大喝注意节约" 英文翻译 :    oppose extravagant eating and drinking and pay attention to thrift and economy
• "大吃大喝, 吃得太多, 成了贪吃贪喝的人" 英文翻译 :    give sb. a pig of oneself
• "他们大吃大喝花了一大笔钱" 英文翻译 :    they went on the spree and spent a lot of money
• "刹住大吃大喝公费旅游铺张浪费的奢侈之风" 英文翻译 :    put a stoto extravagance and waste wining and
• "大吃大嚼" 英文翻译 :    ingurgitate; pitch into
• "考究饮食的人" 英文翻译 :    gastronomer
• "饮食讲究的人" 英文翻译 :    a dainty eater
• "贪吃的人；考究饮食的人。" 英文翻译 :    belly god
• "大喝" 英文翻译 :    a07t; drink like a fish
• "大吃" 英文翻译 :    eat quickly; engorge; gobble; play a good fork and knife; stoke; tuck; wolf
• "讲究" 英文翻译 :    1.(力求精美完善; 讲求; 重视) be particular about; pay (great) attention to; devote particular care to; stress; strive for 讲究吃穿 be too fastidious about one's food or clothing; 讲究实际效果 stress practical results; 讲究效益 pay close attention to results; 讲究卫生 pay attention to hygiene; 现在城里人很讲究穿而且穿得很时髦。 nowadays, everyone in the city was very clothes-conscious and fashionable.2.(精美) exquisite; tasteful; costly; sumptuous; elegant 讲究的服装 elegant dress; 讲究的早餐 fine breakfast3.(值得注意或推敲的内容) careful study 教学法大有讲究。 teaching methods need careful study