置身的英文

• place oneself; stay
  短语和例子
  置身险境 put one's head into the lion's mouth

• "置身在" 英文翻译 :    lay 1
• "躲开,(使)置身…之外" 英文翻译 :    keeout of
• "躲开,置身…之外" 英文翻译 :    keeout of
• "使……置身于……之外" 英文翻译 :    keep out of
• "使……置身于外" 英文翻译 :    keep...out of
• "置身局外" 英文翻译 :    keep aloof from; keep out of the business; stay [remain] aloof from the affair; refrain from getting involved; refuse to be drawn into the matter; fold one's arms
• "置身其间" 英文翻译 :    put oneself in the midst of -- be involved
• "置身事外" 英文翻译 :    keep out of the affair [business; way]; detach oneself from; have nothing to do with; not to get involved in; stay aloof from the affair
• "置身险境" 英文翻译 :    put one's head into the lion's mouth
• "置身于…之外" 英文翻译 :    keeout of
• "置身于外" 英文翻译 :    keep out of
• "置身宇宙" 英文翻译 :    in the cosmos, we are free
• "置身之外" 英文翻译 :    keeout of
• "此刻我置身的世界" 英文翻译 :    i am now in a world
• "可置身其中的展品" 英文翻译 :    walk-through exhibit
• "置身苦境，一筹莫展" 英文翻译 :    be put to it
• "置身于错的地方" 英文翻译 :    no.to be in the wrong box
• "置身于交通意外" 英文翻译 :    be involved in an accident
• "发现自己置身异世界" 英文翻译 :    the land
• "留在外面；置身于外；不许进入" 英文翻译 :    keeout
• "牵起你的手就像置身天堂" 英文翻译 :    the touch of your hand is like heaven
• "原来我正置身伊甸园中" 英文翻译 :    i’m in the garden of everything
• "置身于城市中寂静的街路" 英文翻译 :    enjoy the city’s quiet streets
• "你知道我永远也不可能置身其中" 英文翻译 :    you know i’ve never really been there
• "置若罔闻" 英文翻译 :    turn a deaf ear to; act as if one had not heard; close [seal; stop; shut] one's ears to; give [keep; pay] no heed to; ignore completely; keep quiet on; let slide like water off a duck's back; pay no attention to; take no heed [notice] of; treat... with indifference 对朋友的痛苦置若罔闻的人, 对个人的利益非常注意。 men are awake enough to their own interests, who turn a deaf ear to their friends' distress. 我多次劝告, 他都置若罔闻。 i cautioned him many times but he paid no heed
• "置闰" 英文翻译 :    intercalate; intercalation

• It was as still and steady as dreaming .
  一切宁静安谧，恍若置身梦境。
• I had just as soon stay out of the quarrel .
  我宁可置身争论之外。
• I had just as lief stay out of the quarrel .
  我宁可置身争论之外。
• He surrounded himself with outstanding men .
  他使自己置身于杰出的人们中间。
• He felt comfortable in this circle of power .
  置身于这个权力的圈子里，他感到很愉快。
• In reality, i lay far away, in a foreign land .
  事实上，我是置身在遥远的异国土地上。
• We have not mingled with parties in their domestic struggles .
  我们没有置身于他们的内战。
• Tessa felt herself in a state of delicious wonder .
  苔莎觉得自己置身于一个奇异而甜蜜的境界。
• Perhaps that is because the founder lies outside history .
  那也许是因为奠基人已置身于历史之外。
• She was alone in a place of darkness and pollution .
  现在她孤独一人置身于一个黑暗，污秽的地方。

• 置身的泰文
• 置身的法语：动 se tenir à;se livrer à~事外se tenir à l'écart de qch
• 置身的日语：〈書〉身を…に置く.▼“于 yú ”を伴うことが多い. 置身于时代潮流 cháoliú 中／時代の流れに身を置く. 不知他们准备置其自身于何地／彼らは自分自身をどこに置こうとしているのか（立つ瀬がなくなるのではないか）.
• 置身的韩语：[동사] 몸을 두다. [주로 ‘于’ 앞에 쓰임] 置身于学界; 학계에 몸을 두다 置身于群众之中; 군중 속에서 생활하다 置身无地; 몸둘 곳이 없다
• 置身的俄语：pinyin:zhìshēn находить своё место, ставить (держать) себя
• 置身什么意思：zhìshēn 把自己放在；存身（于）：～于群众之中。