粪坑遮不住臭的英文

• it isn't always easy to hush up a scandal.; you can't always keep word of a disgraceful story from spreading

• "粪坑"英文翻译    manure pit
• "遮"英文翻译    cover; hide from view; scree ...
• "不住"英文翻译    ceaselessly; continuously
• "臭"英文翻译    odour; smell
• "筛子遮不住太阳" 英文翻译 :    the screen cannot shut out the sunshine
• "山高遮不住太阳" 英文翻译 :    the highest mountains can't shut out the sun.; people of low standing can not prevail over those of high standing on no account
• "乌云遮不住太阳" 英文翻译 :    dark clouds cannot hide the sun the truth will come out sooner or later
• "粪坑" 英文翻译 :    manure pit
• "乌鸦翅膀遮不住太阳" 英文翻译 :    the wings of a crow cannot blot out the radiance of the sun
• "乌鸦的翅膀遮不住太阳" 英文翻译 :    the wings of a crow can never cover up the sun
• "一个巴掌遮不住太阳" 英文翻译 :    you can't shut off the sunlight with one hand.; one palm can't shut out the sun
• "遮不住多少身体的比基尼" 英文翻译 :    a scanty bikini
• "浅粪坑" 英文翻译 :    shallow manure pit
• "不住" 英文翻译 :    ceaselessly; continuously
• "粪坑气中毒" 英文翻译 :    manure pit gas poisoning
• "粪坑污染" 英文翻译 :    septic tank pollution
• "禽粪坑通口" 英文翻译 :    opening to droppings pit
• "污水坑，粪坑" 英文翻译 :    ce ool; cesspool
• "禁不住,忍不住" 英文翻译 :    ca othelp; can not help; could not help; couldnothelp
• "挨不住" 英文翻译 :    cannot endure any more
• "保不住" 英文翻译 :    most likely; more likely than not; may well 他们保不住马上就会来的。 they will most likely come right away
• "备不住" 英文翻译 :    [方言] (说不定, 也许) perhaps; maybe; probably
• "绷不住" 英文翻译 :    cannot contain one's temper any more
• "憋不住" 英文翻译 :    can't contain oneself
• "不住校" 英文翻译 :    live off campus; off campus