一个巴掌遮不住太阳的英文

• you can't shut off the sunlight with one hand.; one palm can't shut out the sun

• "一个"英文翻译    one; a; an
• "巴掌"英文翻译    palm; hand
• "遮"英文翻译    cover; hide from view; scree ...
• "不住"英文翻译    ceaselessly; continuously
• "太阳"英文翻译    the sun
• "筛子遮不住太阳" 英文翻译 :    the screen cannot shut out the sunshine
• "山高遮不住太阳" 英文翻译 :    the highest mountains can't shut out the sun.; people of low standing can not prevail over those of high standing on no account
• "乌云遮不住太阳" 英文翻译 :    dark clouds cannot hide the sun the truth will come out sooner or later
• "乌鸦翅膀遮不住太阳" 英文翻译 :    the wings of a crow cannot blot out the radiance of the sun
• "乌鸦的翅膀遮不住太阳" 英文翻译 :    the wings of a crow can never cover up the sun
• "一个巴掌拍不响" 英文翻译 :    it takes two to make a quarrel.; one hand alone can't clap.; one palm cannot clap.; you can't clap with one hand
• "山高挡不住太阳" 英文翻译 :    the highest mountains can't shut out the sun
• "乌鸦的翅膀挡不住太阳的光辉" 英文翻译 :    the wings of a crow cannot shut out the rays of the sun
• "粪坑遮不住臭" 英文翻译 :    it isn't always easy to hush up a scandal.; you can't always keep word of a disgraceful story from spreading
• "遮不住多少身体的比基尼" 英文翻译 :    a scanty bikini
• "巴掌" 英文翻译 :    palm; hand 拍巴掌 clap hands; 打他一巴掌 give him a slap; 一个巴掌拍不响。 one hand alone can't clap -- it takes two to make a quarrel
• "不住" 英文翻译 :    ceaselessly; continuously
• "呼巴掌" 英文翻译 :    slap
• "拍巴掌" 英文翻译 :    clap hands
• "一巴掌" 英文翻译 :    clap; slap; spank
• "和一个金色的太阳" 英文翻译 :    and one golden sun
• "就像第一个落下的太阳" 英文翻译 :    like the first drop of sun
• "巴掌断落" 英文翻译 :    shirttail broking; shirttail cut
• "巴掌破裂" 英文翻译 :    shirttail broking
• "打了一巴掌" 英文翻译 :    slap