秉性难移的英文

• leopard cannot change its spots

• "boys本性难移" 英文翻译 :    boys are
• "本性难移" 英文翻译 :    it is hard to change [alter] one's nature.; a leopard cannot change its spots.; a leopard will never change its spots.; an old dog cannot alter its way of barking.; it is difficult to alter one's character.; one's nature cannot be altered
• "但本性难移" 英文翻译 :    a friend exaggerates a man's virtue an enemy his crimes
• "禀性难移" 英文翻译 :    human nature is hardly changed
• "江山易改,本性难移" 英文翻译 :    Rivers and mountains may be changed but it's hard to alter a man's nature.A leopard never changes his spots.It's easy to change rivers and mountains but hard to change a person's nature.The child is father of the man.You can change mountains and rivers but not a person's nature.
• "江山易改本性难移" 英文翻译 :    a crow is never the whiter for washing herself often; you can change mountains and rivers but not a person's nature
• "江山易改品性难移" 英文翻译 :    a leopard cannot change his spots
• "山河易改,本性难移" 英文翻译 :    It's easy to change mountains and rivers,but hard to change a person's nature.The leopard can't change its spots.
• "山河易改本性难移" 英文翻译 :    it's easy to change mountains and rivers but hard to change a person's nature
• "秉性" 英文翻译 :    nature; disposition; natural instincts 秉性纯朴 be simple and honest by nature; 秉性古怪 be eccentric by disposition
• "秉性, 性情" 英文翻译 :    mental disposition
• "秉性纯朴" 英文翻译 :    be simple and honest by nature
• "秉性耿直" 英文翻译 :    be upright by nature
• "秉性古怪" 英文翻译 :    be eccentric by disposition
• "寸步难移" 英文翻译 :    can hardly move a step; hard to walk even an inch
• "真情难移" 英文翻译 :    the firm love
• "本性难藏" 英文翻译 :    what's bred in the bone will come out in the flesh
• "本性难改" 英文翻译 :    a leopard never changes its spot; the leopard can’t change its spots
• "母原性难产" 英文翻译 :    maternal dystocia
• "盆腔性难产" 英文翻译 :    pelvic dystocia
• "兽性难改" 英文翻译 :    wild beasts never change their nature
• "胎原性难产" 英文翻译 :    fetal dystocia
• "野性难驯" 英文翻译 :    wild at heart
• "贼性难改" 英文翻译 :    the nature of an evil man is incorrigible.; the habitual criminal is incorrigible
• "秉要执本" 英文翻译 :    grasp the essential
• "秉意兹" 英文翻译 :    bing yizi

• It was the sage himself who taught that it is easier to move mountains than to change the hearts of men .
  圣人说得好，江山易改，秉性难移。