画虎画皮难画骨的英文

• one may draw a tiger in so far as its skin, but it is hard to draw its bones.; one may know a man's face but it is difficult to know his heart

• "画"英文翻译    draw; paint
• "虎"英文翻译    tiger; Panthera tigris
• "画皮"英文翻译    disguise or mask of an evild ...
• "难"英文翻译    catastrophe; calamity; disas ...
• "骨"英文翻译    bone
• "画龙画虎难画骨,知人知面不知心" 英文翻译 :    In drawing a tiger,you show its skin,but not its bonesIn knowing a man,you may know his face,but not his heart.When you paint a tiger,you pain its skin,it is difficult to paint the bones. When you know a man,you know his face but not his heart.
• "画龙画虎难画骨知人知面不知心" 英文翻译 :    in knowing a man you may know his face but not his heart
• "画皮" 英文翻译 :    (比喻掩盖狰狞面目或丑恶本质的美丽外表) disguise or mask of an evildoer 剥画皮 rip off sb.'s mask
• "剥画皮" 英文翻译 :    rip off sb.'s mask
• "基督受难画" 英文翻译 :    ecce homo
• "难描难画" 英文翻译 :    defy description; beyond description
• "撕破画皮" 英文翻译 :    strip sb. of his disguise
• "画虎类狗" 英文翻译 :    try to draw a tiger and end up with the likeness of a dog -- make a poor imitation
• "照猫画虎" 英文翻译 :    draw [paint] a tiger with a cat as a model -- copy sth. without catching its spirit; draw a tiger after the model of a cat; copy; imitate; copy slavishly; infer how to do one thing from another similar one
• "画皮之阴阳法王" 英文翻译 :    hua pi zhi yinyang fawang; painted skin
• "画虎不成反类犬" 英文翻译 :    set out to be tigers but end up as dogs -- fail to achieve what one set out to do; paint a tiger, but it turned out a cur; try to draw a tiger and end up with the likeness of a dog; you will only get laughed at for your paints
• "画花" 英文翻译 :    pipe the cake
• "画横线于" 英文翻译 :    t draw a line across
• "画画" 英文翻译 :    draw a picture; draw pictures; drawing; paint a picture
• "画横线" 英文翻译 :    cross
• "画画；油漆" 英文翻译 :    paint
• "画横静脉" 英文翻译 :    transverse facial vein
• "画画得先打个底子" 英文翻译 :    make a rough sketch before you draw. a copy kept as a record remnant
• "画痕试验" 英文翻译 :    scratch tests

• 画虎画皮难画骨的韩语：【헐후어】 범을 그리는데 가죽을 그리기는 쉬워도 뼈는 그리기 힘들다; 열 길 물 속은 알아도 한 길 사람 속은 모른다. [보통 뒤에 ‘知人知面不知心’이 이어지기도 함]
• 画虎画皮难画骨什么意思：huà hǔ huà pí nán huà gǔ 【解释】比喻认识一个人容易，了解一个人的内心却难。 【示例】～，知人知面不知心。 【拼音码】hhhg