画虎画皮难画骨的韩文

• 【헐후어】 범을 그리는데 가죽을 그리기는 쉬워도 뼈는 그리기 힘들다;
  열 길 물 속은 알아도 한 길 사람 속은 모른다. [보통 뒤에 ‘知人知面不知心’이 이어지기도 함]

• "画皮" 韩文翻译 :    [명사] 탈. 가면. 허울.剥画皮;가면을 벗기다
• "照猫画虎" 韩文翻译 :    【성어】 고양이를 본떠 호랑이를 그리다;비슷하게 대충 모방하다. →[照葫芦画瓢]
• "画虎类狗" 韩文翻译 :    【성어】 범을 그리려다 개를 그리다;(1)너무 고원(高遠)한 것만 추구하다가 하나도 이루지 못하고 도리어 웃음거리가 되다.(2)서투른 솜씨로 흉내 내려다가 오히려 죽도 밥도 안 되다.
• "画虎不成反类狗" 韩文翻译 :    ☞[画虎类狗]
• "画获" 韩文翻译 :    [명사]【경어】 어머니의 가르침.
• "画苑" 韩文翻译 :    [명사] 미술계. 회화계.
• "画蛇添足" 韩文翻译 :    【성어】 뱀을 그리는 데 다리를 그려 넣다;쓸데없는 짓을 하다. 사족을 가하다.
• "画船" 韩文翻译 :    [명사] 화방(畵舫). →[画舫]
• "画行" 韩文翻译 :    [동사] 옛날, 공문서의 끝에 책임자가 ‘行’자(字)를 써서 서명(署名)하다. 공문서를 결재하다. →[画诺]
• "画舸" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 화방(畵舫). →[画船]
• "画规" 韩文翻译 :    [명사] 양각기. 디바이더(divider). ＝[【남방어】 矩jǔ车]

• 画虎画皮难画骨的英语：one may draw a tiger in so far as its skin, but it is hard to draw its bones.; one may know a man's face but it is difficult to know his heart
• 画虎画皮难画骨什么意思：huà hǔ huà pí nán huà gǔ 【解释】比喻认识一个人容易，了解一个人的内心却难。 【示例】～，知人知面不知心。 【拼音码】hhhg