浑身发抖的英文

• tremble from head to foot; be all of a tremble; tremble in every inch of one's body; trembling all over; trembling in every limb

• "浑身"英文翻译    from head to foot; all over
• "发抖"英文翻译    tremble in every limb
• "浑身发抖地" 英文翻译 :    all of a tremble
• "她激动得浑身发抖" 英文翻译 :    she was shaking with emotion
• "全身发抖" 英文翻译 :    quake like an aspen leaf; quiver like an aspen leaf
• "浑身发冷" 英文翻译 :    a chill came creeping over one
• "浑身发痒" 英文翻译 :    itch all over
• "我浑身发痒" 英文翻译 :    i itch all over
• "冷得全身发抖" 英文翻译 :    shiver all over with cold
• "笑得全身发抖" 英文翻译 :    shake with laughter
• "一阵突然爆发的罕有愤怒使我全身发抖" 英文翻译 :    uncustomary access of rage shook my body
• "发抖" 英文翻译 :    shiver; shake; quiver; tremble 冷得发抖 shiver with cold; 吓得发抖 tremble with fear; shake in one's shoes; 听了这话, 他气得发抖。 hearing the words, he trembled with anger.; 发抖者 trembler
• "浑身" 英文翻译 :    (全身) from head to foot; all over 猪浑身上下都是宝。 every part of the pig is useful
• "地发抖" 英文翻译 :    butterflies in the stomach
• "对发抖" 英文翻译 :    tremble at
• "发抖 战栗" 英文翻译 :    shudder
• "发抖，哆嗦" 英文翻译 :    tremble
• "发抖，震颤" 英文翻译 :    tremble vi./n
• "发抖的" 英文翻译 :    atremble; palpitanttremblingtrembly; shuddering; tremulous
• "发抖地" 英文翻译 :    tremulously
• "发抖者" 英文翻译 :    trembler
• "使发抖" 英文翻译 :    tremble
• "我发抖" 英文翻译 :    tremo=i tremble
• "浑身泥" 英文翻译 :    labber
• "浑身疼" 英文翻译 :    ache all over

• Then came a sound that froze me .
  然后又听到一阵声音，把我吓得浑身发抖。
• Her body was shaking with insult and rage .
  由于受到侮辱，她气急败坏，浑身发抖。
• Hansel and gretel shook in their shoes for fright .
  汉塞尔和格雷特尔吓得浑身发抖。
• Great sobs shook his whole body .
  他哭得浑身发抖。
• She was shaking with emotion .
  她激动得浑身发抖。
• He was trembling, and his teeth were chattering with cold .
  他浑身发抖，牙齿冷得格格地直打战。
• Even the awful presence of death struck no solemn chill upon him .
  就是阎罗王狰拧面目，他见了都不会浑身发抖的。
• It went through with a horrid thundering that made my belly quake .
  河水滚滚直泻，激起轰隆隆的可怕的巨响，使我不禁浑身发抖。
• I know when i was a bride i used to be all of a tremble when i went to dinner parties .
  我知道，当我做新娘去参加宴会时，我常常浑身发抖哩。
• His eyes fell again on the bottle, and a tremble passed over him, causing him to shiver in every limb .
  他的眼光又落到那个瓶子上，浑身发抖，四肢也在战栗着。