承运人责任的英文

• carrier liability
• carrier's liability
• carrier's responsibility

• "承运人"英文翻译    carrier; haulier
• "责任"英文翻译    duty; responsibility
• "承运人责任险" 英文翻译 :    carrier's risk
• "承运人责任保险" 英文翻译 :    carrier’s liability insurance
• "承运人责任的豁免" 英文翻译 :    immunities of the carrier
• "承运人责任期间" 英文翻译 :    period of responsibility of carrier
• "承运人责任条款" 英文翻译 :    identity of carrier clause
• "承运人责任限制" 英文翻译 :    carriers limitation of liability
• "期租承运人责任" 英文翻译 :    tcl time charterer's liability; tcl time charterer’s liability
• "承运人责任期间条款" 英文翻译 :    carrier’s period of responsibility clause
• "承运人责任限制的丧失" 英文翻译 :    loss of rights to limit liability
• "承运人责任最高限度" 英文翻译 :    maximum carrier liability
• "公路运输承运人责任限制" 英文翻译 :    limits of liability of carrier in the carriage of goods by road
• "空运承运人责任期限" 英文翻译 :    period of air carriers responsibility
• "空运承运人责任限制" 英文翻译 :    air carriers limitation of liability
• "托运人责任" 英文翻译 :    shippers liabilities
• "集装箱运输承运人责任期限" 英文翻译 :    period responsibility of cortainer carrier
• "集装箱运输承运人责任限制" 英文翻译 :    limitation liability of container carrier
• "集装箱运输承运人责任形式" 英文翻译 :    liability forms of container carrier
• "承运人的责任" 英文翻译 :    carrier's responsibilities; liability of the carrier
• "承运人的责任条款" 英文翻译 :    carrier’s responsibily clause
• "承运人单位赔偿责任限制" 英文翻译 :    package limitation of liability
• "承运人单位责任限制" 英文翻译 :    carrier's package or unit limitation of liability
• "承运人赔偿责任限制" 英文翻译 :    package limitation of liability
• "承运人因迟延所负的责任" 英文翻译 :    carrier liability for delay

• A benefit of insurance(clause) in favour of the carrier or similar clause shall be deemed to be a clause relieving the carrier from liability .
  有利于承运人的保险利益（条款）或类似的条款，应视为免除承运人责任的条款。
• Re - discussion on the carrier ' s period of responsibilities
  承运人责任期间之再探讨
• The double attribute of actual carrier ' s liability
  谈实际承运人责任的双重属性
• Research on carrier ' s responsibilities in maritime code of the prc
  中承运人责任若干问题的探讨
• Identity of carrier clause
  承运人责任条款
• Last is about the shipper ' s right to modify and rescind the contract
  其中的承运人责任基础问题，更是海商法修改中面临的一大难题。
• Article 61 the provisions with respect to the responsibility of the carrier contained in this chapter shall be applicable to the actual carrier
  第六十一条本章对承运人责任的规定，适用于实际承运人。
• The determinative principle to carrier ' s liability is the most attractive content in carrier ' s liability system in carriage of goods by sea
  摘要海上承运人的责任制度中，最为引人注目的内容当属海上承运人责任的归责原则。
• This thesis studies the variation of shipper ' s and carrier ' s rights and obligations , and offer relevant legislative suggestions
  其次便是国际货运法中的承运人责任体系，包括承运人责任基础，以及迟延交付责任，绕航责任等。