扯淡的英文

• [方言] talk nonsense; nonsense; talk the rubbish all the way
  短语和例子
  那完全是扯淡, 别信他! that's sheer nonsense, don't believe him

• "扯淡, 讲空话" 英文翻译 :    swap lies
• "那完全是扯淡,别信他!" 英文翻译 :    That's sheer nonsense,don't believe him.
• "那完全是扯淡别信他" 英文翻译 :    that's sheer nonsense don't believe him
• "扯船" 英文翻译 :    che chuan
• "扯到枝节上" 英文翻译 :    digressdigression; digression
• "扯沉壁" 英文翻译 :    bromeae
• "扯得粉碎" 英文翻译 :    tear in [into] shreds; tear sth. to pieces
• "扯肠机" 英文翻译 :    chitterling splitter; chitterling splitting machine
• "扯点儿布" 英文翻译 :    buy some cloth chat
• "扯草" 英文翻译 :    pull up weeds
• "扯掉" 英文翻译 :    tear off; tearing-off
• "扯（帆）下桁" 英文翻译 :    clew down a sail; clew down up a sail

• I wanted to tell him that all this was so much nonsense .
  我想跟他谈所有这一切都是扯淡。
• Saturday afternoon before easter in the grocery business is what my august and illiterate son would call "for the birds" .
  复活节前礼拜六下午食品杂货铺的生意，如果用我那粗野而神气活现的宝贝儿子的话来说，等于是“扯淡”。
• We can ' t count on you . - stop pissing me off !
  我们都不算你一份了-别跟我扯淡
• - we can ' t count on you . - stop pissing me off !
  -我们都不算你一份了-别跟我扯淡
• That ' s bullshit . - tony aiva ' s been disqualified
  真是扯淡-托尼?艾尔瓦犯规出局
• Don ' t bullshit me , green . who are you protecting
  别和我扯淡，格林，你在保护谁？
• - makes my job so much easier . - threats , my ass
  -这样工作也好做一点-威胁,扯淡
• - that ' s bullshit . - tony aiva ' s been disqualified
  -真是扯淡-托尼?艾尔瓦犯规出局
• - w e can ' t count on you . - stop pissing me off
  -我们不能算上你了. -别跟我扯淡
• Makes my job so much easier . - threats , my ass
  这样工作也好做一点-威胁,扯淡

• 扯淡的泰文
• 扯淡的法语：动 débiter des propos insipides;parler à tort et à travers
• 扯淡的日语：chědàn 〈方〉でたらめを言う,馬鹿話(ばかばなし)をする。 例: 少扯淡 馬鹿話はよせ,ほざくな。
• 扯淡的韩语：[동사]【방언】 (1)허튼소리를 하다. 되는대로 지껄이다. 扯乱淡!; 멋대로 지껄이네! 什么上级下级, 扯淡!; 무슨 상급이니 하급이니 허튼소리야! ＝[拍嘴(2)] →[胡hú说(1)] (2)한담하다. 잡담하다.
• 扯淡的俄语：pinyin:chědàn болтать вздор, нести околесицу. городить чепуху
• 扯淡什么意思：chě dàn 〈方〉闲扯；胡扯。