扯（帆）下桁的英文

• clew down a sail
• clew down up a sail

• "扯"英文翻译    pull
• "帆"英文翻译    sail
• "下"英文翻译    below; down; under; undernea ...
• "桁"英文翻译    purlin
• "扯" 英文翻译 :    动词1.(拉) pull 扯着嗓子喊 shout at the top of one's voice; 他扯了扯我的衣袖以引起我的注意。 he pulled my sleeve, attracted my attention in this way. 这是两个问题, 不能往一块儿扯。 these two questions should not be lumped together.2.(撕; 撕下) tear 扯下假面具 tear off the mask; 把信扯得粉碎 tear a letter to pieces; 这包裹的封皮扯不开。 the cover of the parcel won't tear.3.(买布等) buy (cloth, thread, etc.) 扯点儿布 buy some cloth4.(漫无边际地闲谈) chat; gossip 扯家常 chat about everyday family affairs; engage in small talk; chitchat; 别扯远了。 don't wander from the subject.; stick to the point. 咱俩好好扯一扯。 let's have a good chat.5.[方言] (拔) pull up 扯草 pull up weeds; weed; 扯秧 pull up seedlings (for transplanting)
• "帆" 英文翻译 :    名词(挂在桅杆上的布篷) sail 扬帆 hoist [set] sail; 一帆风顺 bon voyage; plain [smooth] sailing
• "帆, 膜" 英文翻译 :    velamenta; velamentum
• "卷起(帆)" 英文翻译 :    to furl
• "缩收(帆)" 英文翻译 :    reef(to)
• "梁下桁" 英文翻译 :    underbeam girder
• "下桁材" 英文翻译 :    bottom side rail; lower rail; lowersiderail
• "采；摘；拔；扯" 英文翻译 :    pluck
• "扯……用力撕" 英文翻译 :    tear at
• "拉、拖、扯" 英文翻译 :    pull
• "下桁梁集装箱)下桁材" 英文翻译 :    bottom side rail
• "【造船】(帆)桁端。" 英文翻译 :    yardarm
• "【造船】(帆)桁索。" 英文翻译 :    yard rope
• "航行 (帆)前下角" 英文翻译 :    tack
• "后桅底桁(帆)" 英文翻译 :    cross jack
• "【造船】大桅下桁。" 英文翻译 :    main yard
• "帆的下桁" 英文翻译 :    boom 2
• "后桅下桁" 英文翻译 :    crossjack yard (or cross jack)
• "后桅下桁帆" 英文翻译 :    crossjack sail
• "无下桁帆" 英文翻译 :    free-footed sail
• "下桁吊索环" 英文翻译 :    sling hoop