心如冰炭的英文

• be heartless and cold as ice

• "心"英文翻译    the heart
• "如"英文翻译    in compliance with; accordin ...
• "冰炭"英文翻译    as incompatible as ice and h ...
• "冰炭" 英文翻译 :    (比喻二者不相容) as incompatible [irreconcilable] as ice and hot coals
• "如冰" 英文翻译 :    iciness
• "心如" 英文翻译 :    (ruby)
• "白如冰" 英文翻译 :    bai rubing
• "如冰的" 英文翻译 :    icy
• "冰炭不同炉" 英文翻译 :    ice and live charcoal cannot be placed in the same furnace; the enemy and ourselves do not go the same way
• "冰炭不投" 英文翻译 :    as incompatible as ice and charcoal; be extremely irreconcilable
• "冰炭不相容" 英文翻译 :    as incompatible or irreconcilable as ice and hot coals
• "冰炭之交" 英文翻译 :    the alliance of ice and redhot coal; an impossible friendship
• "势同冰炭" 英文翻译 :    their relations are like ice and hot charcoal -- incompatible
• "林心如" 英文翻译 :    lin xin ru; ruby lin
• "王心如" 英文翻译 :    ruby woo
• "心如铁" 英文翻译 :    a cruel lover; dauntless man company
• "察如冰鉴" 英文翻译 :    examine a matter as ice reflects things
• "其冷如冰" 英文翻译 :    cold as ice; cold as charity
• "如冰似火" 英文翻译 :    hot as ice
• "翳如冰棱" 英文翻译 :    [医学] icicle-like opacity
• "臣心如水" 英文翻译 :    my heart is as pure as water
• "趁心如意" 英文翻译 :    have as one wishes; give one the most satisfaction
• "称心如意" 英文翻译 :    have sth. as one wishes; after one's (own) heart; after one's own soul; be just in accordance with one's wish; give one the utmost satisfaction; in accord with one's wishes; one's liking taste; to one's liking; to the satisfaction of sb.: 伤害赔偿很少使受害人称心如意。 the compensations for the injuries seldom yield complete satisfaction
• "称心如意的" 英文翻译 :    satisfactory
• "称心如意地" 英文翻译 :    condense; satisfactori